Quan chức Fed nói rằng việc cắt giảm lãi suất nửa điểm là không hợp lý
ENGLEWOOD, Colo. - Red Robin Gourmet Burgers, Inc. (NASDAQ: RRGB) đã báo cáo khoản lỗ lớn hơn dự kiến trong quý thứ hai, khiến cổ phiếu giảm 9% trong giao dịch ngoài giờ vào thứ Năm.
Chuỗi nhà hàng bình dân đã công bố khoản lỗ điều chỉnh là 0,47 đô la mỗi cổ phiếu trong quý 2, thiếu ước tính của các nhà phân tích về khoản lỗ 0,42 đô la mỗi cổ phiếu. Doanh thu đạt 300,2 triệu USD, vượt kỳ vọng 294,37 triệu USD nhưng chỉ tăng nhẹ so với 298,6 triệu USD một năm trước.
Doanh thu nhà hàng tương đương giảm 0,8% không bao gồm lợi ích doanh thu hoãn lại liên quan đến những thay đổi trong chương trình khách hàng thân thiết của công ty. Tính cả lợi ích này, doanh số bán hàng tương đương tăng 1,4% so với cùng kỳ.
Giám đốc điều hành Red Robin GJ Hart thừa nhận kết quả và giảm hướng dẫn cả năm "không phải là những gì chúng tôi mong đợi", trích dẫn sự chậm lại rộng lớn hơn trong ngành công nghiệp nhà hàng che giấu tiến độ trong các sáng kiến quay vòng của công ty.
Đối với năm tài chính 2024, Red Robin hiện dự kiến tổng doanh thu khoảng 1,25 tỷ USD, cao hơn một chút so với ước tính đồng thuận là 1,246 tỷ USD nhưng ngụ ý tăng trưởng tối thiểu từ năm 2023. Công ty cũng hạ dự báo EBITDA đã điều chỉnh xuống phạm vi từ 40 - 45 triệu USD.
"Với tiến độ này, chúng tôi tiếp tục hy vọng sẽ đáp ứng hoặc vượt quá mức trung bình của ngành về lưu lượng truy cập trong thời gian còn lại của năm", Hart nói, nhấn mạnh những cải thiện về điểm số hài lòng của khách và xu hướng bán hàng so sánh tích cực gần đây.
Red Robin cũng thông báo họ đã sửa đổi thỏa thuận tín dụng của mình để sửa đổi các giao ước tài chính và mở rộng công suất súng lục ổ quay, cung cấp thêm sự linh hoạt khi thực hiện chiến lược quay vòng của mình.
Công ty đã kết thúc quý 2 với 23,1 triệu đô la tiền mặt và 167,9 triệu đô la dư nợ theo cơ sở tín dụng của mình.
Bài viết này được tạo và dịch với sự hỗ trợ của AI và đã được biên tập viên xem xét. Để biết thêm thông tin, hãy xem Điều Kiện & Điều Khoản của chúng tôi.