Báo cáo quý 1 năm tài chính 2026 của Vodafone: Doanh thu dịch vụ tăng 5,5% trong bối cảnh hiệu suất khu vực không đồng đều

Giới thiệu & Bối cảnh thị trường

Vodafone Group PLC (NASDAQ:VOD) đã công bố báo cáo kinh doanh quý 1 năm tài chính 2026 vào ngày 24 tháng 7 năm 2025, ghi nhận tăng trưởng doanh thu dịch vụ tổng thể đạt 5,5% bất chấp những thách thức liên tục tại các thị trường châu Âu. Quý này đánh dấu bởi việc hoàn tất sáp nhập Vodafone Three tại Vương quốc Anh vào ngày 31 tháng 5 năm 2025, một cột mốc chiến lược quan trọng đối với công ty. Cổ phiếu Vodafone đang giao dịch ở mức 11,30 USD khi thị trường đóng cửa vào ngày 23 tháng 7 năm 2025, gần mức cao nhất trong 52 tuần là 11,33 USD.

Điểm nổi bật về hiệu suất quý

Vodafone đã đạt được mức tăng trưởng doanh thu dịch vụ toàn Tập đoàn là 5,5% trong quý 1 năm tài chính 2026, thể hiện khả năng phục hồi trong môi trường thị trường đầy thách thức. Chỉ số EBITDAAL điều chỉnh của công ty tăng 4,9% lên 2,7 tỷ euro, với biên lợi nhuận 29,3%, giảm nhẹ so với mức 29,7% trong cùng kỳ năm ngoái. Kết quả này được thúc đẩy bởi hiệu suất mạnh mẽ ở châu Phi và Thổ Nhĩ Kỳ, giúp bù đắp sự suy yếu tại các thị trường châu Âu.

Như được thể hiện trong biểu đồ sau về tăng trưởng doanh thu quý và EBITDAAL điều chỉnh:

Hoạt động kinh doanh tại châu Âu của công ty tiếp tục đối mặt với khó khăn, với doanh thu dịch vụ giảm 1,3% trong quý 1. Tuy nhiên, đây là sự cải thiện so với các quý trước đó, cho thấy các sáng kiến chiến lược của Vodafone có thể đang bắt đầu mang lại kết quả. Trong khi đó, châu Phi vẫn duy trì đà tăng trưởng mạnh mẽ với mức tăng hai con số.

Phân tích hiệu suất theo khu vực

Đức

Đức, thị trường châu Âu lớn nhất của Vodafone, ghi nhận doanh thu dịch vụ giảm 3,2% trong quý 1 năm tài chính 2026. Nếu không tính đến tác động của MDU (các tòa nhà nhiều hộ gia đình), mức giảm khiêm tốn hơn ở mức 0,3%. Công ty ghi nhận sự cải thiện 2,8 điểm phần trăm so với quý trước, được thúc đẩy bởi doanh thu bán buôn cao hơn và phân bổ kinh doanh.

Biểu đồ sau minh họa xu hướng doanh thu dịch vụ và số lượng khách hàng mới của Đức:

Vodafone đang thực hiện phương pháp tiếp cận tập trung vào giá trị tại Đức, điều này đã ảnh hưởng đến việc thu hút khách hàng băng thông rộng nhưng dự kiến sẽ cải thiện khả năng sinh lời thông qua việc giảm chiết khấu và tập trung vào các kênh bán hàng trực tiếp. Công ty cũng báo cáo rằng 7,7 triệu khách hàng của 1&1 đã được chuyển đổi tính đến cuối quý 1.

Vương quốc Anh

Thị trường Vương quốc Anh ghi nhận mức tăng trưởng doanh thu dịch vụ khiêm tốn 0,9% trong quý 1, với sự tăng trưởng tốt trong mảng Tiêu dùng & Bán buôn, một phần bị bù trừ bởi sự sụt giảm trong mảng Doanh nghiệp. Việc hoàn tất sáp nhập Vodafone Three vào ngày 31 tháng 5 năm 2025 đánh dấu một cột mốc quan trọng, với kết quả tài chính được hợp nhất từ ngày 1 tháng 6 năm 2025.

Biểu đồ sau thể hiện tăng trưởng doanh thu dịch vụ và số lượng khách hàng mới tại Vương quốc Anh:

Vodafone hiện là một trong những nhà cung cấp băng thông rộng tăng trưởng nhanh nhất tại Vương quốc Anh, phủ sóng 20,3 triệu hộ gia đình với tốc độ gigabit. Kế hoạch tích hợp cho việc sáp nhập Three đã bắt đầu, tập trung vào chiến lược đa thương hiệu và cải thiện chia sẻ mạng lưới.

Châu Phi

Châu Phi tiếp tục là điểm sáng của Vodafone, với hiệu suất mạnh mẽ trên khắp khu vực. Nam Phi ghi nhận mức tăng trưởng doanh thu dịch vụ 2,9%, được hỗ trợ bởi các hành động về giá và nhu cầu kết nối cố định. Ai Cập đạt được mức tăng trưởng ngoạn mục 43,9%, trong khi phân khúc Quốc tế tăng 12,6%, tăng tốc nhờ hiệu suất mạnh mẽ tại Tanzania, CHDC Congo và Lesotho.

Biểu đồ sau chi tiết hiệu suất trên các hoạt động của Vodafone tại châu Phi:

Một phát triển đáng chú ý tại Ai Cập là việc ra mắt dịch vụ 5G vào tháng 6 năm 2025, dự kiến sẽ thúc đẩy tăng trưởng hơn nữa trong các dịch vụ dữ liệu. Tại Nam Phi, 77,5% khách hàng hiện đang sử dụng dịch vụ dữ liệu, cho thấy tiềm năng đáng kể cho sự tăng trưởng liên tục.

Thổ Nhĩ Kỳ và các nước châu Âu khác

Thổ Nhĩ Kỳ đạt mức tăng trưởng doanh thu dịch vụ phi thường 63,8% trong quý 1 (29,6% tính theo đồng Euro), mặc dù công ty lưu ý rằng lạm phát đang giảm dần đang dẫn đến sự chậm lại trong tăng trưởng doanh thu dịch vụ. Các thị trường châu Âu khác cho thấy mức tăng trưởng khiêm tốn 0,2%, với áp lực ARPU liên tục tại Bồ Đào Nha ảnh hưởng đến hiệu suất.

Sáng kiến chiến lược và hiệu suất kinh doanh

Vodafone Business tiếp tục là động lực tăng trưởng cho công ty, với doanh thu dịch vụ quý 1 tăng 4,0%. Các dịch vụ kỹ thuật số hiện đóng góp 24% vào doanh thu dịch vụ kinh doanh, tăng 14,7% trong quý 1. Danh mục Cloud cho thấy mức tăng trưởng đặc biệt mạnh mẽ ở mức 21,9% so với cùng kỳ năm trước.

Biểu đồ sau minh họa hiệu suất của Vodafone Business:

Áp lực kết nối tại Đức đã được bù đắp một phần bởi nhu cầu dịch vụ kỹ thuật số và phân bổ dự án, trong khi Vương quốc Anh ghi nhận sự sụt giảm do chấm dứt hợp đồng dịch vụ quản lý. Những kết quả này phù hợp với cuộc gọi báo cáo thu nhập trước đó của Vodafone, trong đó nhấn mạnh mức tăng 18% trong dịch vụ kỹ thuật số và cải thiện hoạt động.

Hướng dẫn tài chính

Đối với năm tài chính 2026, Vodafone dự kiến EBITDAAL điều chỉnh sẽ nằm trong khoảng 11,3-11,6 tỷ euro và Dòng tiền tự do điều chỉnh trong khoảng 2,4-2,6 tỷ euro. Hướng dẫn này bao gồm tác động của việc sáp nhập tại Vương quốc Anh và phản ánh sự tự tin của công ty vào khả năng mang lại tăng trưởng vừa phải bất chấp điều kiện thị trường đầy thách thức.

Biểu đồ sau chi tiết hướng dẫn tài chính của Vodafone cho năm tài chính 2026:

Hướng dẫn này thể hiện sự tăng trưởng từ kết quả thực tế năm tài chính 2025, cho thấy EBITDAAL điều chỉnh là 10,9 tỷ euro và FCF điều chỉnh là 2,5 tỷ euro. Công ty cũng đưa ra bình luận về cường độ vốn và kỳ vọng tỷ lệ đòn bẩy, lưu ý rằng các cân nhắc sáp nhập tại Vương quốc Anh bao gồm việc hợp nhất toàn bộ Three UK và nợ gia tăng.

Kết luận

Kết quả quý 1 năm tài chính 2026 của Vodafone phản ánh một công ty đang điều hướng trong bối cảnh phức tạp của những thách thức và cơ hội khu vực. Trong khi các thị trường châu Âu tiếp tục đối mặt với khó khăn, đặc biệt là tại Đức, hiệu suất mạnh mẽ tại châu Phi và Thổ Nhĩ Kỳ, cùng với việc sáp nhập chiến lược với Three tại Vương quốc Anh, đặt công ty vào vị thế có khả năng cải thiện trong các quý tới. Sự tăng trưởng liên tục trong dịch vụ kỹ thuật số cũng cung cấp một hướng đi đầy hứa hẹn cho sự mở rộng trong tương lai.

Các nhà đầu tư sẽ theo dõi chặt chẽ để xem liệu những cải thiện hoạt động của Vodafone tại Đức có dẫn đến sự phục hồi hình chữ U như đã đề cập trong các cuộc gọi báo cáo thu nhập trước đó hay không, và công ty có thể nhanh chóng nhận ra hiệu quả từ việc sáp nhập với Three tại Vương quốc Anh như thế nào. Các ngày quan trọng tiếp theo đối với các nhà đầu tư bao gồm Đại hội đồng cổ đông thường niên vào ngày 29 tháng 7 năm 2025 và kết quả nửa đầu năm tài chính 2026 vào ngày 11 tháng 11 năm 2025.

Bài viết này được tạo và dịch với sự hỗ trợ của AI và đã được biên tập viên xem xét. Để biết thêm thông tin, hãy xem Điều Kiện & Điều Khoản của chúng tôi.

Bài thuyết trình đầy đủ: