Ông Trump sẽ đến thăm Fed vào thứ Năm giữa lúc căng thẳng với ông Powell và cuộc điều tra về cải tạo trụ sở
Investing.com — Jack in the Box Inc. (NASDAQ:JACK) đã công bố kết quả kinh doanh quý hai với lợi nhuận vượt kỳ vọng của các nhà phân tích, nhưng doanh thu thấp hơn dự báo, khiến cổ phiếu giảm 3,6% trong phiên giao dịch sau giờ.
Chuỗi nhà hàng thức ăn nhanh này ghi nhận lợi nhuận điều chỉnh trên mỗi cổ phiếu đạt 1,20 USD, vượt qua mức dự báo 1,07 USD của các nhà phân tích. Tuy nhiên, doanh thu trong quý đạt 336,7 triệu USD, thấp hơn mức kỳ vọng 345,76 triệu USD và giảm 7,8% so với cùng kỳ năm trước.
Doanh số bán hàng tại các cửa hàng cùng hệ thống giảm 4,4% tại các địa điểm Jack in the Box và giảm 3,6% tại các nhà hàng Del Taco trong quý này. Công ty cho biết môi trường kinh tế vĩ mô khó khăn trong toàn ngành là nguyên nhân dẫn đến kết quả kinh doanh yếu.
"Tôi rất phấn khởi với các kế hoạch tiếp thị của chúng tôi trong nửa cuối năm 2025, dự kiến sẽ thúc đẩy doanh số bán hàng bất chấp môi trường kinh tế vĩ mô khó khăn trong toàn ngành mà chúng tôi tiếp tục hoạt động," ông Lance Tucker, Giám đốc Điều hành Jack in the Box cho biết.
Biên lợi nhuận cấp nhà hàng của Jack in the Box, một chỉ số quan trọng về khả năng sinh lời, giảm xuống 19,6% từ mức 23,6% của năm trước, do doanh số bán hàng thấp hơn, lạm phát tiếp diễn và chi phí hoạt động cao hơn. Biên lợi nhuận cấp nhà hàng của Del Taco cũng giảm xuống 12,8% từ mức 16,8% trong cùng kỳ năm trước.
Công ty ghi nhận khoản chi phí giảm giá trị lợi thế thương mại và tài sản vô hình không bằng tiền mặt là 203,2 triệu USD liên quan đến Del Taco, dẫn đến khoản lỗ pha loãng trên mỗi cổ phiếu là 7,47 USD trong quý.
Jack in the Box vẫn duy trì dự báo đã công bố trước đó cho cả năm. Công ty không mua lại cổ phiếu nào trong quý và còn 175 triệu USD trong chương trình mua lại cổ phiếu đã được phê duyệt.
Bài viết này được tạo và dịch với sự hỗ trợ của AI và đã được biên tập viên xem xét. Để biết thêm thông tin, hãy xem Điều Kiện & Điều Khoản của chúng tôi.