SAN DIEGO - Chuỗi thức ăn nhanh Jack in the Box Inc. (NASDAQ: NASDAQ:JACK) đã báo cáo thu nhập quý IV vượt qua kỳ vọng của các nhà phân tích, nhưng doanh thu không đạt ước tính, khiến cổ phiếu giảm trong giao dịch ngoài giờ.
Cổ phiếu của Jack in the Box giảm 5,7% trong giao dịch ngoài giờ sau khi công bố thu nhập hôm thứ Tư.
Công ty đã công bố thu nhập trên mỗi cổ phiếu đã điều chỉnh là 1,16 đô la cho quý kết thúc vào ngày 29 tháng 9, vượt quá sự đồng thuận của nhà phân tích là 1,10 đô la. Tuy nhiên, doanh thu đạt 349,3 triệu đô la, thấp hơn 356,94 triệu đô la mà các nhà phân tích kỳ vọng.
Doanh số bán hàng cùng cửa hàng của Jack in the Box giảm 2,1% trong quý IV, với doanh số bán hàng cùng cửa hàng do công ty điều hành giảm 2,2% và doanh số bán hàng cùng cửa hàng nhượng quyền thương mại giảm 2,0%. Công ty cho biết hiệu suất bán hàng được thúc đẩy bởi sự sụt giảm giao dịch và hỗn hợp thực đơn không thuận lợi, được bù đắp một phần bởi việc tăng giá.
Trong cả năm tài chính 2024, doanh số bán hàng cùng cửa hàng trên toàn hệ thống đã giảm 1,3% tại các nhà hàng Jack in the Box và 1,5% tại các địa điểm Del Taco.
Giám đốc điều hành Darin Harris cho biết: "Chúng tôi đã quản lý tốt trong môi trường vĩ mô hàng đầu khó khăn vào năm 2024 và sẽ tiếp tục tích cực theo đuổi các sáng kiến để giúp tiếp thêm năng lượng cho doanh số bán hàng và lưu lượng truy cập vào năm 2025.
Trong tương lai, Jack in the Box đã đưa ra hướng dẫn năm tài chính 2025 bao gồm EBITDA điều chỉnh từ 288-303 triệu đô la và EPS hoạt động là 5.05-5.45 đô la. Công ty dự kiến tăng trưởng doanh số bán hàng cùng cửa hàng không đổi đến 1% đối với các nhà hàng Jack in the Box và doanh số bán hàng cùng cửa hàng khoảng bằng phẳng đến -1% cho Del Taco trong năm tài chính 2025.
Bài viết này được tạo và dịch với sự hỗ trợ của AI và đã được biên tập viên xem xét. Để biết thêm thông tin, hãy xem Điều Kiện & Điều Khoản của chúng tôi.