Hôm thứ Hai, Damian Williams tuyên bố từ chức Luật sư Hoa Kỳ cho Quận Nam New York. Ông sẽ từ chức vào lúc 11:59 tối ngày 13 tháng 12 năm 2024. Sau khi rời đi, Phó Luật sư Hoa Kỳ Edward Y. Kim sẽ đảm nhận vị trí Quyền Luật sư Hoa Kỳ.
Williams bày tỏ những cảm xúc lẫn lộn về việc từ chức của mình, nhấn mạnh những thành tựu và tính toàn vẹn của văn phòng trong nhiệm kỳ của mình. Ông khen ngợi sự cống hiến của các đồng nghiệp và ghi nhận sự hỗ trợ mà ông nhận được từ Tổng thống Biden và Bộ trưởng Tư pháp Garland. Williams mô tả thời gian tại vị của mình là một đặc ân và ca ngợi đội ngũ của ông vì cam kết của họ đối với công lý.
Dưới sự lãnh đạo của Williams, văn phòng đã truy tố thành công các tội phạm tài chính nổi tiếng. Đáng chú ý, văn phòng đã kết án các cựu tỷ phú tài chính vì gian lận. Những bản án này bao gồm vụ án chống lại Sam Bankman-Fried, một cựu giám đốc điều hành tiền điện tử, người đã bị kết tội vào tháng 11 năm ngoái vì ăn cắp khoảng 8 tỷ đô la từ khách hàng của sàn giao dịch FTX. Ngoài ra, Sung Kook "Bill" Hwang, người sáng lập Archegos Capital Management, đã bị kết án vào tháng 7 vì thao túng thị trường chứng khoán, dẫn đến thua lỗ đáng kể cho các ngân hàng Phố Wall. Cả Bankman-Fried và Hwang đều phủ nhận các cáo buộc chống lại họ.
Thông báo về việc từ chức của Williams được đưa ra sau khi cựu Tổng thống Trump tuyên bố vào đầu tháng này ý định đề cử Jay Clayton, cựu chủ tịch Ủy ban Chứng khoán và Giao dịch, lãnh đạo văn phòng. Đề cử này phải được Thượng viện Hoa Kỳ xác nhận.
Williams để lại di sản về những chiến thắng pháp lý cao cấp và cam kết duy trì các tiêu chuẩn của văn phòng. Sự ra đi của ông đánh dấu sự kết thúc nhiệm kỳ của ông với tư cách là giám đốc thực thi pháp luật liên bang trong quận, và là sự khởi đầu của một chương mới cho Quận phía Nam của New York dưới sự lãnh đạo của Edward Y. Kim.
Bài viết này được tạo và dịch với sự hỗ trợ của AI và đã được biên tập viên xem xét. Để biết thêm thông tin, hãy xem Điều Kiện & Điều Khoản của chúng tôi.