Trong một quyết định mang tính bước ngoặt hôm thứ Năm, cựu Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump đã bị bồi thẩm đoàn New York kết tội làm sai lệch hồ sơ kinh doanh liên quan đến khoản thanh toán tiền im lặng cho một nữ diễn viên phim người lớn. Phán quyết này đánh dấu ông Trump là cựu tổng thống đầu tiên bị kết tội.
Trump đã đáp lại phán quyết bằng cách tố cáo phiên tòa là "một sự ô nhục" và "gian lận", chỉ trích thẩm phán là "tham nhũng". Ông tuyên bố sẽ tiếp tục chiến đấu, khẳng định mình vô tội và chỉ ra cuộc bầu cử sắp tới vào ngày 5/11 là "phán quyết thực sự".
Chiến dịch Biden-Harris nhấn mạnh việc kết tội là bằng chứng cho thấy không ai đứng trên luật pháp, nhấn mạnh tầm quan trọng của thùng phiếu để giữ Trump khỏi văn phòng và mô tả chiến dịch của ông là mối đe dọa đối với nền dân chủ.
Chủ tịch Hạ viện Mike Johnson gọi ngày hôm đó là đáng xấu hổ, cáo buộc đảng Dân chủ kết án Trump về "những cáo buộc lố bịch" vì lợi ích chính trị, và bày tỏ sự tin tưởng vào một kháng cáo.
Ian Sams, từ Văn phòng Luật sư Nhà Trắng, tuyên bố họ tôn trọng luật pháp và từ chối bình luận thêm.
Đảng viên Cộng hòa Jim Jordan chỉ trích hệ thống tư pháp, gọi phán quyết là một trò hề và là kết quả của một quá trình thiên vị, trong khi đảng Dân chủ Jerry Nadler coi việc kết án là một minh chứng cho ý tưởng rằng không ai đứng trên luật pháp, kể cả cựu tổng thống.
Phản ứng từ cả hai phía của phổ chính trị bao gồm các tuyên bố mạnh mẽ ủng hộ và lên án bản án. Trong khi một số đảng viên Cộng hòa, như Elise Stefanik và Steve Scalise, gọi phiên tòa là tham nhũng và phi Mỹ, các đảng viên Dân chủ như Eric Swalwell và Catherine Cortez Masto ca ngợi pháp quyền và công lý được phục vụ.
Cựu Cố vấn An ninh Quốc gia của ông Trump, John Bolton, coi phán quyết này là thời điểm quan trọng để Đảng Cộng hòa xem xét lại quá trình đề cử. Những người khác, như Thượng nghị sĩ Lindsey Graham, suy đoán về tác động chính trị tiềm tàng của bản án.
Dự án Lincoln, một nhóm chống Trump của đảng Cộng hòa, bày tỏ lo ngại về việc Trump ra tranh cử với tư cách là một tội phạm bị kết án, trong khi những người khác như cựu Thống đốc Maryland Larry Hogan kêu gọi tôn trọng quy trình pháp lý và tránh chia rẽ hơn nữa.
Donald Trump Jr. ngắn gọn bày tỏ sự thất vọng của mình với kết quả, trong khi phản ứng một từ của nhà hoạt động cánh hữu Tim Pool gói gọn cảm giác xung đột.
Trump, người được chụp ảnh rời khỏi tòa án, phải đối mặt với một bản án đã gợi ra một loạt các phản ứng, tạo tiền đề cho một kháng cáo và diễn ngôn chính trị hơn nữa khi đất nước tiến gần đến cuộc bầu cử.
Reuters đã đóng góp cho bài viết này.Bài viết này được tạo và dịch với sự hỗ trợ của AI và đã được biên tập viên xem xét. Để biết thêm thông tin, hãy xem Điều Kiện & Điều Khoản của chúng tôi.