Yaskawa Electric nâng dự báo cả năm dù doanh thu đi ngang

Giới thiệu & Bối cảnh thị trường

Tập đoàn Yaskawa Electric, nhà sản xuất hàng đầu Nhật Bản về sản phẩm điều khiển chuyển động, robot và giải pháp kỹ thuật hệ thống, đã công bố kết quả tài chính cho nửa đầu năm tài chính 2025 (kết thúc ngày 31 tháng 8 năm 2025) vào ngày 3 tháng 10 năm 2025. Mặc dù báo cáo doanh thu gần như đi ngang so với năm trước, công ty đã nâng dự báo cả năm, thể hiện sự tự tin vào triển vọng nửa cuối năm dù bày tỏ lo ngại về chính sách thuế quan của Hoa Kỳ.

Như được thể hiện trong tóm tắt kết quả nửa đầu năm và dự báo cả năm dưới đây, Yaskawa đã đạt được mức tăng trưởng lợi nhuận khiêm tốn bất chấp thách thức về doanh thu:

Điểm nhấn kết quả quý

Yaskawa báo cáo doanh thu nửa đầu năm đạt 260,2 tỷ yên, giảm nhẹ 0,5% so với cùng kỳ năm trước. Tuy nhiên, lợi nhuận hoạt động tăng 1,8% lên 23,3 tỷ yên, trong khi lợi nhuận thuộc về chủ sở hữu công ty mẹ tăng 2,2% lên 18,2 tỷ yên. Công ty lưu ý rằng đơn đặt hàng quý 2 tăng 6% so với cùng kỳ năm trước và 5% so với quý trước, chủ yếu nhờ vào mảng Kỹ thuật Hệ thống.

Kết quả tài chính chi tiết theo phân khúc kinh doanh cho thấy hiệu suất không đồng đều trong danh mục sản phẩm của Yaskawa:

Phân khúc Điều khiển Chuyển động, bao gồm động cơ servo AC, bộ điều khiển và bộ truyền động, có doanh thu giảm 5,5% xuống 112,8 tỷ yên. Mặc dù vậy, lợi nhuận hoạt động tăng 9,2% lên 12,0 tỷ yên, với biên lợi nhuận cải thiện từ 9,2% lên 10,7%. Công ty cho rằng sự cải thiện này là nhờ tăng giá trị gia tăng và kiểm soát chi phí quản lý.

Ngược lại, phân khúc Robot ghi nhận tăng trưởng doanh thu 6,4% lên 119,2 tỷ yên, được hỗ trợ bởi nhu cầu mạnh mẽ ở Trung Quốc và châu Á. Tuy nhiên, lợi nhuận hoạt động giảm nhẹ 0,5% xuống 10,5 tỷ yên, với biên lợi nhuận giảm từ 9,5% xuống 8,8% do điều mà công ty mô tả là "sự kết hợp tạm thời của các dự án bán hàng".

Phân khúc Kỹ thuật Hệ thống, tập trung vào hệ thống điện cho nhà máy thép và cơ sở xử lý nước, báo cáo doanh thu tăng khiêm tốn 0,5% lên 18,7 tỷ yên, với lợi nhuận hoạt động tăng 3,7% lên 1,9 tỷ yên.

Phân tích tài chính chi tiết

Phân tích chi tiết về những thay đổi trong lợi nhuận hoạt động cung cấp cái nhìn sâu sắc về các yếu tố thúc đẩy hiệu suất của Yaskawa:

Trong khi tác động tiêu cực từ tỷ giá ngoại hối (-2,6 tỷ yên) và tổng chi phí tăng (-1,6 tỷ yên) tạo ra khó khăn, những yếu tố này đã được bù đắp bởi lợi nhuận tăng từ tăng trưởng doanh thu (+4,1 tỷ yên) và các yếu tố khác (+1,1 tỷ yên). Phân khúc Điều khiển Chuyển động nổi bật với mức cải thiện 2,6 tỷ yên về giá trị gia tăng, cho thấy thành công của các sáng kiến hiệu quả của công ty.

Xét về mặt địa lý, Yaskawa ghi nhận tăng trưởng doanh thu ở Nhật Bản (+2,2%), Trung Quốc (+2,6%), và các quốc gia châu Á khác (+3,4%), trong khi trải qua sự sụt giảm ở châu Mỹ (-6,0%) và châu Âu (-4,5%):

Tuyên bố triển vọng tương lai

Dựa trên kết quả nửa đầu năm và điều kiện thị trường hiện tại, Yaskawa đã điều chỉnh tăng dự báo cả năm mặc dù thừa nhận những bất ổn liên quan đến chính sách thuế quan của Hoa Kỳ:

Hiện tại, công ty dự kiến doanh thu cả năm đạt 525,0 tỷ yên (tăng từ mức dự báo trước đó là 515,0 tỷ yên) và lợi nhuận hoạt động đạt 48,0 tỷ yên (tăng từ 43,0 tỷ yên). Mặc dù những con số điều chỉnh này vẫn thể hiện mức giảm so với cùng kỳ năm trước lần lượt là 2,4% và 4,3% so với năm tài chính 2024, chúng phản ánh sự tự tin ngày càng tăng vào hiệu suất nửa cuối năm.

Phân tích chi tiết về những thay đổi dự báo trong lợi nhuận hoạt động cung cấp thêm bối cảnh cho việc điều chỉnh dự báo:

Đáng chú ý, phân khúc Điều khiển Chuyển động dự kiến sẽ mang lại mức cải thiện 4,3 tỷ yên về giá trị gia tăng, bù đắp hơn cả tác động tiêu cực từ tỷ giá ngoại hối (-4,3 tỷ yên tổng thể) và chi phí tăng (-3,5 tỷ yên).

Sáng kiến chiến lược

Yaskawa đã nhấn mạnh một số sáng kiến chiến lược được triển khai trong nửa đầu năm tài chính 2025:

1. Mua lại Tokyo Robotics Inc. để tận dụng chuyên môn về robot hình người cho phát triển sản phẩm

2. Xây dựng khuôn viên mới tại Hoa Kỳ bao gồm trụ sở chính, trung tâm R&D, và cơ sở sản xuất robot công nghiệp

3. Hoàn thành Nhà máy Robot số 5, cho phép sản xuất tích hợp servo AC và robot

4. Mở rộng bộ truyền động AC cho hệ thống làm mát trung tâm dữ liệu

5. Liên doanh với Astellas Pharma Inc. cho các sản phẩm liệu pháp tế bào sử dụng robot y sinh "Maholo"

Trong nửa cuối năm, công ty dự định tập trung vào việc đẩy nhanh triển khai "MOTOMAN NEXT", phát triển bộ truyền động cho robot hình người, và mở rộng sang lĩnh vực tự động hóa nông nghiệp với robot thu hoạch dưa chuột và phân loại dâu tây.

Kế hoạch chi tiêu vốn và R&D của công ty càng nhấn mạnh cam kết của họ đối với tăng trưởng trong tương lai:

Chi tiêu vốn cho năm tài chính 2025 dự kiến đạt 55,0 tỷ yên, tăng đáng kể so với 40,67 tỷ yên trong năm tài chính 2024, trong khi đầu tư R&D dự kiến sẽ tăng lên 25,0 tỷ yên từ 23,77 tỷ yên.

Tóm lại, mặc dù Yaskawa Electric đối mặt với một số khó khăn về doanh thu và bất ổn thị trường, khả năng sinh lời được cải thiện và các khoản đầu tư chiến lược vào các lĩnh vực tăng trưởng như robot AI, ứng dụng y sinh, và tự động hóa nông nghiệp đã đặt công ty ở vị thế tận dụng các cơ hội mới nổi trong lĩnh vực tự động hóa và cơ điện tử.

Bài viết này được tạo và dịch với sự hỗ trợ của AI và đã được biên tập viên xem xét. Để biết thêm thông tin, hãy xem Điều Kiện & Điều Khoản của chúng tôi.

Bài thuyết trình đầy đủ: