Ông Trump ký lệnh áp thuế mới, có hiệu lực sau 7 ngày
Torrid Holdings Inc. (CURV) đã báo cáo hiệu suất thu nhập tốt hơn dự kiến trong quý IV năm 2025, với thu nhập trên mỗi cổ phiếu (EPS) là -0,03 đô la, vượt qua dự báo là -0,06 đô la. Doanh thu đạt 275,6 triệu đô la, cao hơn một chút so với 262,85 triệu đô la dự kiến. Bất ngờ về thu nhập tích cực đã góp phần làm tăng giá cổ phiếu 2,68% trong giao dịch hậu kỳ, đóng cửa ở mức 5,75 đô la.
Bài học chính
- Torrid Holdings đã báo cáo EPS bất ngờ tích cực cho quý 4 năm 2025.
- Doanh thu vượt dự báo một chút, đạt 275,6 triệu USD.
- Cổ phiếu tăng 2,68% trong giao dịch hậu thị trường sau khi công bố thu nhập.
- Công ty đã tung ra ba thương hiệu con mới, nhắm mục tiêu đến nhân khẩu học trẻ tuổi.
- Torrid có kế hoạch đóng cửa cửa hàng hơn nữa như một phần của chiến lược tối ưu hóa của mình.
Hiệu suất công ty
Torrid Holdings đã thể hiện khả năng phục hồi trong quý 4 năm 2025 bất chấp môi trường bán lẻ đầy thách thức. Doanh thu ròng của công ty giảm xuống còn 275,6 triệu USD từ 293,5 triệu USD trong cùng quý năm ngoái. Tuy nhiên, EBITDA đã điều chỉnh cho thấy sự cải thiện nhẹ, tăng lên 16,7 triệu đô la từ 16,4 triệu đô la. Trọng tâm chiến lược của Torrid vào đa dạng hóa sản phẩm và nâng cao thương hiệu dường như đang thu hút sự chú ý, với các thương hiệu phụ mới nhằm thu hút người tiêu dùng trẻ tuổi.
Điểm nổi bật về tài chính
- Doanh thu: 275,6 triệu đô la, giảm từ 293,5 triệu đô la so với cùng kỳ năm ngoái.
- Thu nhập trên mỗi cổ phiếu: -0,03 đô la, đánh bại dự báo là -0,06 đô la.
- EBITDA điều chỉnh: 16,7 triệu đô la, tăng từ 16,4 triệu đô la.
- Vị thế tiền mặt: 48,5 triệu đô la, tăng đáng kể so với 11,7 triệu đô la năm ngoái.
Thu nhập so với dự báo
EPS của Torrid Holdings là -0,03 đô la là một bất ngờ tích cực so với dự báo là -0,06 đô la, đánh dấu một nhịp đập 0,03 đô la. Doanh thu cũng vượt quá mong đợi, góp phần vào hiệu suất hậu mãi tích cực của cổ phiếu. Lợi nhuận này cho thấy hiệu quả quản lý chi phí và hoạt động hiệu quả mặc dù doanh thu thuần giảm.
Phản ứng thị trường
Sau khi công bố thu nhập, giá cổ phiếu của Torrid đã tăng 2,68% trong giao dịch hậu kỳ, đóng cửa ở mức 5,75 đô la. Sự gia tăng này phản ánh sự lạc quan của nhà đầu tư về khả năng vượt quá kỳ vọng thu nhập của công ty và duy trì vị thế tiền mặt vững chắc. Chuyển động của cổ phiếu trái ngược với mức giảm 1,25% trong giờ giao dịch thông thường, cho thấy sự thay đổi tâm lý sau thu nhập.
Triển vọng & Hướng dẫn
Trong tương lai, Torrid Holdings đang tập trung vào việc nâng cao chủng loại sản phẩm và mở rộng cơ sở khách hàng thông qua việc ra mắt thương hiệu phụ mới. Công ty đã đưa ra hướng dẫn doanh thu cả năm từ 1,08 tỷ đến 1,1 tỷ đô la và hướng dẫn EBITDA đã điều chỉnh từ 100 triệu đến 110 triệu đô la. Kế hoạch tối ưu hóa cửa hàng bao gồm đóng cửa 40-50 cửa hàng trong khi mở một vài địa điểm mới ở các thị trường hoạt động cao.
Bình luận điều hành
"Năm 2025 là năm của sản phẩm tại Torrid," Giám đốc điều hành Lisa Harper cho biết, nhấn mạnh cam kết của công ty đối với đổi mới sản phẩm và sự tham gia của khách hàng. Harper cũng nhấn mạnh sự phát triển của thị trường nội bộ để đáp ứng nhu cầu đa dạng của khách hàng, nhấn mạnh tầm quan trọng chiến lược của các thương hiệu phụ mới.
Rủi ro và thách thức
- Những bất ổn kinh tế vĩ mô tiếp tục có thể ảnh hưởng đến chi tiêu của người tiêu dùng.
- Sự sụt giảm doanh thu thuần so với cùng kỳ năm ngoái đặt ra một thách thức đối với tăng trưởng doanh thu.
- Việc đóng cửa cửa hàng có thể ảnh hưởng đến sự hiện diện của thương hiệu và khả năng tiếp cận của khách hàng.
- Quản lý hàng tồn kho vẫn rất quan trọng, với mức tăng được báo cáo là 4% do thời gian vận chuyển.
Hỏi & Đáp
Trong cuộc gọi thu nhập, các nhà phân tích đã hỏi về tác động của thuế quan và tính linh hoạt của công ty, điều mà Torrid đã giải quyết bằng cách nêu bật chiến lược tìm nguồn cung ứng đa dạng của mình. Các câu hỏi cũng tập trung vào chiến lược đóng cửa cửa hàng và nỗ lực giữ chân khách hàng, với các giám đốc điều hành nhấn mạnh tầm quan trọng của việc tối ưu hóa vị trí cửa hàng và nâng cao trải nghiệm đa kênh.
Bài viết này được tạo và dịch với sự hỗ trợ của AI và đã được biên tập viên xem xét. Để biết thêm thông tin, hãy xem Điều Kiện & Điều Khoản của chúng tôi.