Đơn xin trợ cấp thất nghiệp tại Mỹ tăng, nhưng tỷ lệ sa thải vẫn thấp lịch sử
Investing.com — Shake Shack Inc. (SHAK) đã công bố báo cáo thu nhập quý một năm 2025, cho thấy thu nhập trên mỗi cổ phiếu (EPS) thấp hơn so với kỳ vọng thị trường. Công ty ghi nhận EPS đạt 10 xu, thấp hơn so với dự báo 17 xu. Mặc dù không đạt kỳ vọng về thu nhập, doanh thu của Shake Shack đạt 320,9 triệu USD, chỉ thấp hơn một chút so với mức dự kiến 330,3 triệu USD. Cổ phiếu của công ty đã phản ứng tích cực trong phiên giao dịch trước giờ mở cửa, tăng 7,13% lên 94 USD, khi các nhà đầu tư dường như được khích lệ bởi các khía cạnh khác trong hoạt động và triển vọng của công ty.
Những Điểm Chính
- EPS của Shake Shack đạt 10 xu, thấp hơn so với dự báo 17 xu.
- Doanh thu tăng 10,5% so với cùng kỳ năm trước, đạt 320,9 triệu USD.
- Giá cổ phiếu trước giờ mở cửa tăng vọt 7,13%, phản ánh sự lạc quan của nhà đầu tư.
- Công ty dự kiến mở 45-50 địa điểm mới trong năm 2025.
- Shake Shack đang tập trung vào đổi mới ẩm thực và hiệu quả hoạt động.
Hiệu Suất Công Ty
Shake Shack đã thể hiện sự tăng trưởng mạnh mẽ so với cùng kỳ năm trước với mức tăng 10,5% về tổng doanh thu, đạt 320,9 triệu USD. Công ty báo cáo doanh số bán hàng toàn hệ thống đạt 489,4 triệu USD và lợi nhuận cấp nhà hàng đạt 64,2 triệu USD, đánh dấu sự cải thiện 120 điểm cơ bản về biên lợi nhuận. Mặc dù không đạt kỳ vọng về thu nhập, EBITDA điều chỉnh của công ty tăng 13,5% so với cùng kỳ năm trước, đạt 40,7 triệu USD, cho thấy những cải thiện trong hoạt động.
Điểm Nổi Bật Tài Chính
- Doanh thu: 320,9 triệu USD, tăng 10,5% so với cùng kỳ năm trước
- Thu nhập trên mỗi cổ phiếu: 10 xu, so với dự báo 17 xu
- Lợi nhuận cấp nhà hàng: 64,2 triệu USD, với biên lợi nhuận 20,7%
- EBITDA điều chỉnh: 40,7 triệu USD, tăng 13,5% so với cùng kỳ năm trước
Thu Nhập So Với Dự Báo
EPS thực tế của Shake Shack đạt 10 xu, thấp hơn so với mức dự báo 17 xu, thể hiện mức thiếu hụt khoảng 41%. Doanh thu đạt 320,9 triệu USD, thấp hơn một chút so với mức kỳ vọng 330,3 triệu USD. Kết quả thu nhập không đạt kỳ vọng này trái ngược với các quý trước đây khi Shake Shack thường đạt hoặc vượt kỳ vọng.
Phản Ứng Thị Trường
Mặc dù không đạt kỳ vọng về thu nhập, giá cổ phiếu của Shake Shack đã tăng 7,13% trong phiên giao dịch trước giờ mở cửa, đạt 94 USD. Động thái tích cực này cho thấy các nhà đầu tư có thể đang tập trung vào các sáng kiến chiến lược và tiềm năng tăng trưởng trong tương lai của công ty thay vì thất vọng về thu nhập trước mắt. Cổ phiếu vẫn ở mức thấp hơn so với mức cao nhất trong 52 tuần là 139,89 USD nhưng đã thể hiện khả năng phục hồi trước những thách thức về thu nhập.
Triển Vọng & Hướng Dẫn
Nhìn về phía trước, Shake Shack dự kiến tăng trưởng doanh số cửa hàng hiện hữu ở mức một chữ số thấp trong năm 2025 và có kế hoạch mở 45-50 địa điểm mới do công ty vận hành. Công ty đặt mục tiêu tổng doanh thu từ 1,4 tỷ USD đến 1,5 tỷ USD, với mục tiêu biên lợi nhuận cấp nhà hàng là 22,5%. EBITDA điều chỉnh dự kiến sẽ dao động từ 205 triệu USD đến 215 triệu USD.
Bình Luận Của Ban Lãnh Đạo
Ông Rob Lynch, CEO của Shake Shack, nhấn mạnh năm chuyển đổi sắp tới của công ty, tuyên bố: "Năm 2025 được định vị là một năm chuyển đổi đối với Shake Shack." Ông nhấn mạnh những nỗ lực cải thiện trải nghiệm khách hàng và năng suất hoạt động, nói rằng: "Chúng tôi đang ngày càng tốt hơn và tìm ra cách để tiếp tục cải thiện trải nghiệm của khách hàng." Ông Lynch cũng lưu ý: "Sự linh hoạt trong hoạt động đã giúp chúng tôi trở nên hiệu quả hơn."
Rủi Ro và Thách Thức
- Áp lực kinh tế vĩ mô và tác động liên quan đến thời tiết đối với lưu lượng khách, giảm 4,6%.
- Thách thức ở các thị trường chính như New York và Los Angeles.
- Khả năng gián đoạn chuỗi cung ứng ảnh hưởng đến sự sẵn có của sản phẩm.
- Cạnh tranh gay gắt từ các nhà hàng phục vụ nhanh theo định hướng giá trị.
- Phụ thuộc vào tăng trưởng doanh số kỹ thuật số trong bối cảnh sở thích người tiêu dùng thay đổi.
Hỏi & Đáp
Trong cuộc gọi báo cáo thu nhập, các nhà phân tích đã hỏi về chiến lược của công ty để đối phó với những khó khăn kinh tế vĩ mô và thách thức thị trường. Các giám đốc điều hành đã trình bày chi tiết kế hoạch nâng cao dịch vụ lái xe qua và các combo bữa ăn, đồng thời thảo luận về tác động tiềm tàng của du lịch tại các thị trường chính. Trọng tâm về đổi mới ẩm thực và cải tiến hoạt động cũng là chủ đề được quan tâm, khi Shake Shack hướng tới duy trì lợi thế cạnh tranh trong lĩnh vực ẩm thực phục vụ nhanh.
Bài viết này được tạo và dịch với sự hỗ trợ của AI và đã được biên tập viên xem xét. Để biết thêm thông tin, hãy xem Điều Kiện & Điều Khoản của chúng tôi.