Kỳ vọng cắt giảm lãi suất giảm mạnh trước bài phát biểu của Chủ tịch Powell tại hội nghị Jackson Hole
Công ty dược phẩm Iterum Therapeutics plc (NASDAQ:ITRM) đã thông báo vào hôm thứ Hai rằng công ty con của họ, Iterum Therapeutics US Limited ("ITUS"), đã ký kết Thỏa thuận Thương mại hóa Sản phẩm với EVERSANA Life Science Services, LLC ("Eversana"). Thỏa thuận được ký ngày 6 tháng 6 năm 2025 nêu rõ cam kết của Eversana trong việc cung cấp nhiều dịch vụ cho việc thương mại hóa sản phẩm đã được phê duyệt của Iterum, ORLYNVAH™, tại Hoa Kỳ.
Các dịch vụ do Eversana cung cấp sẽ bao gồm hoạt động bán hàng và thương mại, tiếp thị, hậu cần, quản lý kênh phân phối, quy định, các vấn đề y tế và các hoạt động liên quan khác. ITUS sẽ giữ trách nhiệm về các khía cạnh pháp lý, quy định và sản xuất của ORLYNVAH™ và sẽ ghi nhận doanh số bán hàng tại Hoa Kỳ.
Các điều khoản hợp tác quy định rằng ITUS sẽ bồi thường cho Eversana về các dịch vụ và chi phí liên quan theo các bản tuyên bố công việc đã thỏa thuận. Thỏa thuận cấp cho Eversana quyền độc quyền cung cấp các dịch vụ đã thỏa thuận, với thời hạn kéo dài năm năm kể từ khi ra mắt thương mại ORLYNVAH™.
Cả hai bên đều có quyền chấm dứt thỏa thuận trong một số điều kiện nhất định, bao gồm vi phạm nghiêm trọng, phá sản, thay đổi luật pháp, thu hồi vì lý do an toàn, hoặc suy giảm doanh số. Ngoài ra, quyền chấm dứt được mở rộng sau khi có sự thay đổi quyền kiểm soát tại ITUS hoặc Iterum, với các khoản phí chấm dứt quy định phải trả cho Eversana.
Thỏa thuận bao gồm các điều khoản tiêu chuẩn để bảo vệ thông tin bảo mật và sở hữu trí tuệ, cùng với các điều khoản thông thường về bảo hiểm, bồi thường và giới hạn trách nhiệm. Thông tin chi tiết hơn về thỏa thuận sẽ được tiết lộ trong Báo cáo Quý của Iterum Therapeutics plc trên Mẫu 10-Q cho quý kết thúc ngày 30 tháng 6 năm 2025.
Thông tin này dựa trên nội dung trong hồ sơ SEC gần đây của Iterum Therapeutics plc.
Bài viết này được tạo và dịch với sự hỗ trợ của AI và đã được biên tập viên xem xét. Để biết thêm thông tin, hãy xem Điều Kiện & Điều Khoản của chúng tôi.