Ông Trump sa thải Thống đốc Fed, hiệu lực ngay lập tức
LONDON - Tập đoàn Vodafone Plc thông báo vào hôm thứ Tư về việc tăng số tiền tối đa cho đề nghị mua lại bằng tiền mặt đối với một số trái phiếu bằng đồng đô la Mỹ và bảng Anh. Theo thông cáo báo chí, công ty đã nâng mức giới hạn từ 2 tỷ euro lên 2,5 tỷ euro tương đương.
Các đề nghị mua lại nhắm vào bảy loạt trái phiếu đang lưu hành với thời hạn đáo hạn từ năm 2043 đến 2059. Các trái phiếu bao gồm Trái phiếu USD 4,25% đáo hạn năm 2050, Trái phiếu USD 5,125% đáo hạn năm 2059, Trái phiếu GBP 3,00% đáo hạn năm 2056, Trái phiếu USD 4,875% đáo hạn năm 2049, Trái phiếu GBP 3,375% đáo hạn năm 2049, Trái phiếu USD 5,25% đáo hạn năm 2048, và Trái phiếu USD 4,375% đáo hạn năm 2043.
Vodafone đã thiết lập mức ưu tiên chấp nhận cho mỗi loạt trái phiếu, trong đó Trái phiếu 2050 có mức ưu tiên cao nhất và chịu giới hạn phụ là 750 triệu đô la. Công ty sẽ xác định liệu số tiền đề nghị tối đa đã đạt đến chưa bằng cách chuyển đổi giá mua áp dụng sang euro sử dụng tỷ giá hối đoái được mô tả trong tài liệu đề nghị.
Các đề nghị mua lại sẽ hết hạn vào lúc 5:00 chiều, giờ thành phố New York, ngày 29 tháng 7 năm 2025, trừ khi được gia hạn hoặc chấm dứt sớm hơn. Những người nắm giữ trái phiếu đã nộp trái phiếu của họ một cách hợp lệ trước thời hạn đề nghị sớm là ngày 14 tháng 7 năm 2025, sẽ nhận được tổng giá trị, bao gồm phần thưởng đề nghị sớm là 50 đô la cho mỗi 1.000 đô la đối với trái phiếu bằng đồng đô la hoặc 50 bảng Anh cho mỗi 1.000 bảng Anh đối với trái phiếu bằng đồng bảng Anh.
Vào ngày 30 tháng 6 năm 2025, Vodafone đã thành công trong việc định giá Trái phiếu 500 triệu bảng Anh đáo hạn năm 2050 và, thông qua công ty con Vodafone International Financing DAC, định giá 1,9 tỷ euro trái phiếu bằng đồng euro với thời hạn đáo hạn từ năm 2029 đến 2038. Công ty dự định sử dụng số tiền thu được từ các trái phiếu mới này, cùng với số dư tiền mặt hiện có, để tài trợ cho các đề nghị mua lại.
Merrill Lynch International và Deutsche Bank đã được giữ lại làm các nhà quản lý giao dịch cho các đề nghị, với Kroll Issuer Services Limited đóng vai trò là đại lý đề nghị và thông tin.
Bài viết này được tạo và dịch với sự hỗ trợ của AI và đã được biên tập viên xem xét. Để biết thêm thông tin, hãy xem Điều Kiện & Điều Khoản của chúng tôi.