Đơn xin trợ cấp thất nghiệp tại Mỹ tăng, nhưng tỷ lệ sa thải vẫn thấp lịch sử
Investing.com — El Pollo Loco Holdings Inc. (LOCO) đã công bố kết quả thu nhập quý 1 năm 2025, đạt mức thu nhập trên mỗi cổ phiếu (EPS) như kỳ vọng ở mức 0,19 USD, trong khi doanh thu nhẹ hơn vượt dự báo ở mức 119,2 triệu USD so với mức dự kiến 118,2 triệu USD. Mặc dù có những kết quả này, cổ phiếu đã giảm nhẹ 0,95% trong giao dịch sau giờ, đóng cửa ở mức 9,34 USD.
Những Điểm Chính
- Doanh thu quý 1 năm 2025 của El Pollo Loco vượt dự báo, đạt 119,2 triệu USD.
- EPS của công ty đạt 0,19 USD, phù hợp với kỳ vọng thị trường.
- Cổ phiếu trải qua sự sụt giảm nhẹ trong giao dịch sau giờ, phản ánh tâm lý thận trọng của nhà đầu tư.
- Việc ra mắt sản phẩm mới và tăng giá trị hóa đơn trung bình cho thấy tiềm năng tăng trưởng.
- Giao dịch giảm và biên lợi nhuận nhà hàng thấp hơn là những thách thức đang diễn ra.
Hiệu Suất Công Ty
El Pollo Loco thể hiện hiệu suất ổn định trong quý 1 năm 2025, với doanh thu tăng từ 116,2 triệu USD trong cùng quý năm ngoái. Công ty tiếp tục tập trung vào đổi mới sản phẩm và cải thiện hoạt động, mặc dù môi trường kinh tế đầy thách thức ảnh hưởng đến hành vi của người tiêu dùng.
Điểm Nổi Bật Tài Chính
- Doanh thu: 119,2 triệu USD, tăng từ 116,2 triệu USD trong quý 1 năm 2024.
- Thu nhập trên mỗi cổ phiếu: 0,19 USD, phù hợp với dự báo.
- Doanh số bán hàng của các nhà hàng có thể so sánh tăng 0,6%.
- Giá trị hóa đơn trung bình tăng 4,6%, trong khi giao dịch giảm 3,8%.
Thu Nhập So Với Dự Báo
El Pollo Loco đạt kỳ vọng EPS là 0,19 USD và vượt dự báo doanh thu 1 triệu USD, báo hiệu một bất ngờ tích cực về doanh thu. Tuy nhiên, tác động đến giá cổ phiếu là tối thiểu, cho thấy mối quan ngại của nhà đầu tư về các chỉ số hoạt động khác.
Phản Ứng Thị Trường
Sự sụt giảm nhẹ của cổ phiếu trong giao dịch sau giờ cho thấy tâm lý trung lập đến hơi tiêu cực trong số các nhà đầu tư. Hiệu suất của công ty, mặc dù đáp ứng kỳ vọng, không làm thay đổi đáng kể niềm tin thị trường, như được phản ánh trong sự gần gũi của cổ phiếu với mức thấp 52 tuần.
Triển Vọng & Hướng Dẫn
El Pollo Loco dự kiến sẽ mở 10-11 nhà hàng mới vào năm 2025, với chi tiêu vốn dự kiến ở mức 30-34 triệu USD. Công ty kỳ vọng sự cải thiện dần dần trong xu hướng doanh số bán hàng có thể so sánh và hướng tới tỷ suất đóng góp nhà hàng cả năm là 17,25%-17,75%.
Bình Luận Của Ban Lãnh Đạo
Bà Liz Williams, CEO, nhấn mạnh cam kết của công ty đối với tăng trưởng bền vững dài hạn, tuyên bố: "Tiến bộ cần thời gian và để đảm bảo chúng tôi đạt được tham vọng của mình, chúng tôi cam kết không đi đường tắt." Bà cũng nhấn mạnh đề xuất giá trị độc đáo của các món ăn theo phong cách Mexico chất lượng cao của El Pollo Loco.
Rủi Ro và Thách Thức
- Áp lực kinh tế lên các nhóm người tiêu dùng chính, đặc biệt là khách hàng gốc Hispanic.
- Biên lợi nhuận nhà hàng giảm có thể ảnh hưởng đến khả năng sinh lời.
- Gián đoạn chuỗi cung ứng tiềm ẩn khi công ty chuyển đổi sang đối tác phân phối mới.
- Áp lực cạnh tranh trong lĩnh vực ẩm thực nhanh-thông thường.
Hỏi & Đáp
Các nhà phân tích đặt câu hỏi về chiến lược của công ty trong việc giải quyết giao dịch giảm và duy trì cải thiện biên lợi nhuận. Ban lãnh đạo bày tỏ sự tự tin vào đường ống phát triển của họ và nhấn mạnh nỗ lực nâng cao dịch vụ khách hàng và hiệu quả hoạt động để thúc đẩy tăng trưởng trong tương lai.
Bài viết này được tạo và dịch với sự hỗ trợ của AI và đã được biên tập viên xem xét. Để biết thêm thông tin, hãy xem Điều Kiện & Điều Khoản của chúng tôi.