Một vụ kiện do các phi công của American Airlines đệ trình liên quan đến nghỉ phép quân sự ngắn hạn không lương đã được Tòa phúc thẩm vòng 3 của Hoa Kỳ ở Philadelphia hồi sinh. Quyết định này, được nhất trí, có thể dẫn đến một phiên tòa bồi thẩm đoàn về việc hãng hàng không không bồi thường cho phi công nghỉ phép, trong khi trả tiền cho các loại nghỉ phép khác như nghĩa vụ bồi thẩm đoàn và mất người thân.
Vụ kiện tập thể, đại diện cho các phi công đã nghỉ phép quân sự từ 16 ngày trở xuống trong khoảng thời gian từ tháng 1/2013 đến tháng 10/2021, đã được hồi sinh sau khi tòa phúc thẩm phát hiện ra sự tương đồng về thời gian và sự thiếu kiểm soát về thời gian nghỉ phép quân sự, nghỉ nghĩa vụ bồi thẩm đoàn và nghỉ mất người thân. Các phi công trung bình nghỉ phép quân sự khoảng 22 ngày mỗi năm, thường xuyên hơn khoảng hai ngày cho nhiệm vụ bồi thẩm đoàn và ba ngày cho nghỉ mất người thân.
Thẩm phán vòng quanh Arianna Freeman nhấn mạnh rằng nghỉ phép quân sự, giống như nghỉ phép bồi thẩm đoàn, phục vụ nghĩa vụ công dân, điều này có thể khiến bồi thẩm đoàn thấy hai loại nghỉ phép có thể so sánh được. Các phi công, dẫn đầu bởi Thiếu tướng Không quân đã nghỉ hưu James Scanlan và Chuẩn tướng Carla Riner của Lực lượng Vệ binh Quốc gia Delaware, đang kiện theo Đạo luật Quyền Việc làm và Tái tuyển dụng Dịch vụ Đồng phục năm 1994. Đạo luật này cho phép nhân viên nghỉ phép quân sự được hưởng những lợi ích tương tự như những người không nghỉ phép.
Trong khi tòa phúc thẩm đứng về phía các phi công về vấn đề nghỉ không lương, họ đã đồng ý với American Airlines rằng không có vi phạm kế hoạch chia sẻ lợi nhuận của các phi công. Vụ việc đã được gửi lại cho Thẩm phán quận Harvey Bartle III ở Philadelphia, người trước đó đã bác bỏ vụ kiện vào tháng 11/2022. Vụ kiện ban đầu bắt đầu vào năm 2018.
American Airlines, có trụ sở tại Fort Worth, Texas, và đại diện pháp lý của hãng đã không đưa ra bình luận về quyết định của tòa án. Tương tự, luật sư của các phi công đã không đưa ra bất kỳ tuyên bố nào liên quan đến việc khôi phục vụ kiện.
Vụ kiện, được gọi là Scanlan et al v American Airlines Group Inc, sẽ tiếp tục phát triển vì nó đã được trả lại cho tòa án cấp dưới để tiến hành các thủ tục tố tụng tiếp theo.
Reuters đã đóng góp cho bài viết này.Bài viết này được tạo và dịch với sự hỗ trợ của AI và đã được biên tập viên xem xét. Để biết thêm thông tin, hãy xem Điều Kiện & Điều Khoản của chúng tôi.