Đàm phán Mỹ - Trung tăng tốc trước hạn chót “đình chiến” thương mại
HUNTINGTON BEACH - BJ’s Restaurants, Inc. (NASDAQ:BJRI) đã công bố kết quả kinh doanh quý hai vượt kỳ vọng của các nhà phân tích, khi chuỗi nhà hàng ẩm thực thông thường này ghi nhận mức tăng trưởng lợi nhuận vững chắc mặc dù triển vọng thận trọng đã gây áp lực nhẹ lên giá cổ phiếu.
Nhà điều hành nhà hàng này báo cáo lợi nhuận điều chỉnh đạt 0,97 USD/cổ phiếu trong quý hai tài chính, vượt đáng kể so với dự báo của các nhà phân tích là 0,70 USD. Doanh thu tăng 4,5% lên 365,6 triệu USD, cao hơn một chút so với ước tính đồng thuận là 363,3 triệu USD. Doanh số bán hàng tại các nhà hàng tương đương tăng 2,9% so với cùng kỳ năm trước, thúc đẩy tăng trưởng doanh thu dựa trên lượng khách của công ty.
Cổ phiếu BJ’s giảm 0,7% sau khi công bố kết quả khi các nhà đầu tư phản ứng với triển vọng thận trọng của ban lãnh đạo mặc dù lợi nhuận vượt dự báo. Công ty duy trì dự báo tăng trưởng doanh số bán hàng tương đương cả năm khoảng 2%, nhưng cho biết điều này sẽ phụ thuộc vào sự không chắc chắn, bao gồm cả những yếu tố liên quan đến môi trường tiêu dùng Mỹ và tác động từ các chính sách thương mại.
"Chúng tôi hài lòng với sự tăng trưởng và cải thiện liên tục về doanh số và lợi nhuận cũng như tiến độ thực hiện các sáng kiến chiến lược ngắn hạn và dài hạn của chúng tôi," ông Lyle Tick, Giám đốc Điều hành và Chủ tịch cho biết. "Giá trị hấp dẫn của Pizookie Meal Deal, nền tảng hoạt động vững chắc và sự tập trung của chúng tôi vào việc đặt trải nghiệm của khách hàng và thành viên nhóm vào trung tâm của mọi hoạt động đã dẫn đến tăng trưởng doanh thu dựa trên lượng khách."
Lợi nhuận hoạt động cấp nhà hàng tăng 14,6% lên 62,1 triệu USD, với biên lợi nhuận hoạt động mở rộng 150 điểm cơ bản lên 17,0%. EBITDA điều chỉnh tăng 16,6% lên 42,1 triệu USD so với cùng kỳ năm ngoái.
Trong quý này, BJ’s đã mua lại khoảng 438.000 cổ phiếu phổ thông với chi phí khoảng 15,1 triệu USD. Công ty còn khoảng 56,7 triệu USD trong chương trình mua lại cổ phiếu đã được ủy quyền.
Đối với năm tài chính 2025, BJ’s duy trì triển vọng tăng trưởng doanh số bán hàng tại các nhà hàng tương đương khoảng 2%, đồng thời dự báo lợi nhuận hoạt động cấp nhà hàng đạt 211-219 triệu USD và EBITDA điều chỉnh đạt 132-140 triệu USD.
Bài viết này được tạo và dịch với sự hỗ trợ của AI và đã được biên tập viên xem xét. Để biết thêm thông tin, hãy xem Điều Kiện & Điều Khoản của chúng tôi.