Chipotle Mexican Grill, Inc. (NYSE: CMG) đã báo cáo sự gia tăng đáng chú ý về tăng trưởng doanh số bán hàng tương đương và triển vọng cả năm lạc quan trong cuộc gọi thu nhập quý đầu tiên cho năm tài chính 2024. Chuỗi nhà hàng bình dân nhanh đã công bố doanh số bán hàng tăng 7%, được thúc đẩy bởi mức tăng trưởng 5% trong các giao dịch. Tổng doanh thu trong quý đạt 2,7 tỷ đô la, với doanh số bán hàng kỹ thuật số chiếm 37% tổng số. Công ty đang tăng cường hướng dẫn comp hàng năm, hiện đang mong đợi mức tăng trưởng từ trung bình đến cao một con số. Ngoài ra, Chipotle đang tiếp tục mở rộng, mở 47 địa điểm mới trong quý và nhắm mục tiêu 285 đến 315 nhà hàng mới trong năm.
Những điểm chính
- Chipotle báo cáo doanh số bán hàng comp tăng 7% và tăng trưởng 5% trong giao dịch.
- Tổng doanh thu trong quý đạt 2,7 tỷ USD, với doanh số kỹ thuật số chiếm 37%.
- 47 nhà hàng mới được mở, trong đó có 43 nhà hàng với Chipotlanes.
- Công ty đã nâng hướng dẫn tăng trưởng doanh số comp cả năm lên một con số từ trung bình đến cao.
- Kế hoạch mở 285 đến 315 nhà hàng mới vào năm 2024 đang đi đúng hướng.
- Nhà hàng Chipotle đầu tiên ở Kuwait đã khai trương, với kế hoạch điều chỉnh các hoạt động của châu Âu với các chiến lược của Bắc Mỹ.
Triển vọng công ty
- Chipotle đặt mục tiêu mở tổng cộng 285 đến 315 nhà hàng mới vào năm 2024, tập trung vào Bắc Mỹ.
- Công ty đang làm việc để điều chỉnh các hoạt động của châu Âu với mô hình Bắc Mỹ thành công của mình để kích thích tăng trưởng.
- Biên lợi nhuận cấp nhà hàng tăng lên 27,5%.
- Quý 2 dự kiến sẽ có kết quả kinh doanh cao nhất trong năm, với các kế hoạch chiến lược được đưa ra để giải quyết các thách thức trong nửa cuối năm.
Điểm nổi bật của Bearish
- Mặc dù tăng trưởng chung, công ty đang chuẩn bị giải quyết những thách thức tiềm ẩn trong nửa cuối năm nay.
Điểm nổi bật của Bullish
- Chipotle tiếp tục chứng kiến sự tăng trưởng trong hoạt động kinh doanh cơ bản, thu hút cả khách hàng mới và khách hàng cũ.
- Thành công ở Canada đã thúc đẩy các kế hoạch mở rộng hơn nữa trong nước.
- Công ty lạc quan về việc tận dụng các bài học thị trường Canada để thành công ở châu Âu.
Bỏ lỡ
- Không có sai sót cụ thể nào được đề cập trong bản tóm tắt được cung cấp.
Điểm nổi bật của Hỏi &Đáp
- Giám đốc điều hành Brian Niccol nhấn mạnh thông lượng là động lực chính của chiến lược và cải thiện trải nghiệm khách hàng.
- Khái niệm thứ hai hiện không phải là một phần của chiến lược tăng trưởng, với trọng tâm là làm cho Chipotle trở thành một thương hiệu mang tính biểu tượng.
- Định giá trong quý 2 dự kiến khoảng 3,5%, với mức giảm xuống còn khoảng 1,5% trong quý 4.
- Các công cụ dự báo và triển khai mới đã tác động tích cực đến doanh thu và thông lượng của nhân viên.
Giám đốc điều hành của Chipotle, Brian Niccol nhấn mạnh cam kết của công ty trong việc cải thiện tốc độ dịch vụ và thông lượng, với sự gia tăng đáng chú ý về tốc độ mỗi tháng trong quý 1 và mục tiêu đạt được các giao dịch giữa những năm 20. Các sáng kiến hoạt động như vỉ nướng hai mặt và giới thiệu sắp tới các nguyên mẫu Autocado và Hyphen dự kiến sẽ nâng cao hơn nữa năng suất. Quỹ Cultivate Next được thiết lập để đầu tư vào chuỗi cung ứng và đổi mới trải nghiệm khách hàng. Hơn nữa, Niccol chỉ ra thành công ban đầu của nhà hàng Chipotle đầu tiên ở Kuwait và sự phấn khích của công ty về sự tăng trưởng trong tương lai, nhằm tăng gấp đôi số lượng nhà hàng và tăng khối lượng đơn vị trung bình. Sự tập trung của Chipotle vào năm chiến lược chính, tiến bộ công nghệ và mở rộng thị trường củng cố niềm tin vào sự tăng trưởng liên tục và sự hiện diện của thị trường.
Thông tin chi tiết về InvestingPro
Chipotle Mexican Grill, Inc. (NYSE: CMG) đã cho thấy hiệu suất mạnh mẽ như được chỉ ra bởi các số liệu gần đây và Mẹo InvestingPro. Khi công ty tiếp tục quỹ đạo tăng trưởng, đây là một số thông tin chi tiết có thể được các nhà đầu tư quan tâm:
Dữ liệu của InvestingPro cho thấy Chipotle có vốn hóa thị trường là 82,23 tỷ USD, phản ánh quy mô đáng kể của công ty trong lĩnh vực ăn uống bình dân nhanh. Mặc dù tỷ lệ Giá / Thu nhập (P / E) cao là 63,93, chỉ số định giá này phù hợp với sự tăng trưởng của công ty, với Tỷ lệ P / E (Đã điều chỉnh) trong mười hai tháng qua tính đến quý 1 năm 2024 ở mức 63,39. Những con số này cho thấy các nhà đầu tư sẵn sàng trả phí bảo hiểm cho thu nhập của Chipotle, có thể là do vị thế thị trường mạnh mẽ và triển vọng tăng trưởng của nó.
Tăng trưởng doanh thu của công ty trong mười hai tháng qua tính đến quý 1 năm 2024 ở mức 13,61%, với tốc độ tăng trưởng hàng quý là 14,07%, cho thấy doanh số bán hàng tăng liên tục. Hơn nữa, tỷ suất lợi nhuận gộp của Chipotle trong cùng kỳ là 40,88%, cho thấy khả năng duy trì lợi nhuận của công ty bất chấp những thách thức thị trường khác nhau.
InvestingPro Tips nhấn mạnh rằng Chipotle đang giao dịch ở bội số thu nhập cao, phù hợp với dữ liệu cho thấy tỷ lệ P / E cao. Điều này có thể phản ánh niềm tin của thị trường vào tiềm năng thu nhập trong tương lai của Chipotle. Ngoài ra, với tám nhà phân tích điều chỉnh thu nhập của họ tăng lên trong giai đoạn sắp tới, dường như có một tâm lý tích cực xung quanh triển vọng tài chính của công ty.
Các nhà đầu tư quan tâm đến việc hiểu sâu hơn về sức khỏe tài chính và triển vọng tương lai của Chipotle có thể tìm thấy những hiểu biết bổ sung với InvestingPro, bao gồm 19 Mẹo InvestingPro khác cho CMG tại https://www.investing.com/pro/CMG. Đối với những người muốn đăng ký, hãy sử dụng mã phiếu giảm giá PRONEWS24 để được giảm thêm 10% cho đăng ký Pro và Pro + hàng năm hoặc hai năm một lần.
Bài viết này được tạo và dịch với sự hỗ trợ của AI và đã được biên tập viên xem xét. Để biết thêm thông tin, hãy xem Điều Kiện & Điều Khoản của chúng tôi.