Dechert LLP, một công ty luật có trụ sở tại Hoa Kỳ, đang dự tính đóng cửa các văn phòng của mình tại Hồng Kông và Bắc Kinh. Quyết định này được đưa ra trong bối cảnh thị trường vốn sụt giảm dai dẳng và căng thẳng leo thang giữa Trung Quốc và Mỹ. Công ty, sử dụng hơn 20 nhân viên tại văn phòng Hồng Kông, bao gồm 14 luật sư và bốn đối tác, và thêm ba luật sư ở Bắc Kinh, đã bắt đầu thảo luận với một số nhân viên của mình về khả năng chuyển đến văn phòng Singapore.
Động thái tiềm năng này diễn ra khi Dechert đang trải qua mức tăng trưởng doanh thu toàn cầu chỉ 0,4% lên 1,294 tỷ đô la trong năm ngoái, với lợi nhuận trên mỗi đối tác vốn chủ sở hữu giảm nhẹ. Vào tháng 5 năm trước, công ty đã tuyên bố giảm 98 cá nhân lực lượng lao động, chiếm 5% nhân viên toàn cầu.
Một số nhân viên đã được thông báo vào đầu tháng này về khả năng đóng cửa văn phòng. Nếu việc rút lui được xác nhận, các hoạt động tại châu Á của Dechert sẽ tập trung tại Singapore, nơi hiện có 14 luật sư, trong đó có sáu đối tác. Các chi tiết cụ thể về ngày có hiệu lực của việc đóng cửa hoặc thông báo của khách hàng chưa được tiết lộ.
Việc Dechert xem xét thu hẹp sự hiện diện của mình ở Trung Quốc Đại lục là một phần của xu hướng lớn hơn giữa các công ty luật của Mỹ và toàn cầu đang đánh giá lại hoạt động của họ trong khu vực. Các yếu tố như bất ổn kinh tế, hoạt động thỏa thuận dịu đi và xung đột địa chính trị đã góp phần vào việc đánh giá lại này. Hơn nữa, các quy định mới của Trung Quốc về quyền riêng tư dữ liệu và an ninh mạng đã được trích dẫn là một mối quan tâm, bằng chứng là quyết định của Denton năm ngoái chấm dứt quan hệ đối tác với Dacheng, một công ty luật lớn của Trung Quốc.
Các công ty luật đáng chú ý khác của Mỹ cũng đã điều chỉnh chiến lược tương tự ở Trung Quốc. Morrison &; Foerster gần đây tuyên bố sẽ đóng cửa văn phòng Bắc Kinh khi hợp đồng thuê kết thúc vào cuối năm nay, trong khi Sidley Austin có kế hoạch đóng cửa văn phòng Thượng Hải và củng cố hoạt động tại Trung Quốc tại Hồng Kông và Bắc Kinh vào tháng Chín.
Ngành pháp lý đã phải đối mặt với sự suy giảm nhu cầu dịch vụ do những cơn gió ngược kinh tế như lãi suất tăng, lạm phát cao và lo ngại suy thoái, dẫn đến giảm nhu cầu đối với các giao dịch của công ty. Điều này đã khiến một số công ty luật phải dùng đến việc sa thải. Dechert, đầu năm nay, đã loại bỏ nhóm chào bán công ty của mình tại Hồng Kông, bao gồm khoảng bốn luật sư, bao gồm một đối tác, do điều kiện thị trường đầy thách thức và hoạt động IPO chậm lại.
Reuters đã đóng góp cho bài viết này.Bài viết này được tạo và dịch với sự hỗ trợ của AI và đã được biên tập viên xem xét. Để biết thêm thông tin, hãy xem Điều Kiện & Điều Khoản của chúng tôi.