LOUISVILLE - Texas Roadhouse, Inc. (NASDAQ: TXRH) đã báo cáo thu nhập quý thứ ba không đạt được kỳ vọng của các nhà phân tích, mặc dù tăng trưởng doanh số bán hàng mạnh mẽ, khiến cổ phiếu giảm 3% trong giao dịch ngoài giờ.
Chuỗi nhà hàng ăn uống bình dân đã công bố thu nhập điều chỉnh trên mỗi cổ phiếu là 1,26 đô la trong quý kết thúc vào ngày 24 tháng 9, thiếu sự đồng thuận của các nhà phân tích là 1,32 đô la. Doanh thu đạt 1,27 tỷ USD, phù hợp với ước tính và tăng 8,5% so với cùng kỳ năm ngoái.
Doanh số nhà hàng tương đương tăng 8,5% tại các địa điểm thuộc sở hữu của công ty và 7,2% tại nhượng quyền thương mại trong nước. Doanh thu trung bình hàng tuần tại các nhà hàng của công ty đã tăng lên 149.176 đô la, bao gồm 18.914 đô la doanh thu mang đi, so với 138.668 đô la với 17.058 đô la doanh thu mang đi vào năm ngoái.
"Chúng tôi vô cùng hài lòng trong một môi trường cạnh tranh như vậy để báo cáo một quý tăng trưởng lưu lượng truy cập liên tục tại mỗi thương hiệu của chúng tôi", Jerry Morgan, Giám đốc điều hành của Texas Roadhouse cho biết. "Đây là một tín dụng cho công việc khó khăn của các nhà khai thác của chúng tôi, những người tạo ra một môi trường nơi Roadies muốn làm việc và khách muốn dùng bữa."
Mặc dù tăng trưởng doanh thu, chi phí cao hơn đã ảnh hưởng đến lợi nhuận. Công ty phải đối mặt với lạm phát tiền lương và lao động khác là 4,7% và lạm phát hàng hóa là 1,3% trong quý.
Nhìn về phía trước, Texas Roadhouse đã cập nhật triển vọng năm 2024, hiện dự kiến lạm phát chi phí hàng hóa dưới 1% và lạm phát tiền lương khoảng 4,5%. Công ty cũng đưa ra hướng dẫn ban đầu cho năm 2025, dự kiến tăng trưởng tuần cửa hàng 5% và lạm phát hàng hóa từ 2% đến 3%.
Bài viết này được tạo và dịch với sự hỗ trợ của AI và đã được biên tập viên xem xét. Để biết thêm thông tin, hãy xem Điều Kiện & Điều Khoản của chúng tôi.