Giá Bitcoin đi ngang quanh 111.000 USD dù kỳ vọng Fed hạ lãi suất tăng cao
NetApp Inc. đã công bố kết quả kinh doanh quý 4 cho năm tài chính 2025, vượt kỳ vọng của các nhà phân tích với thu nhập trên mỗi cổ phiếu (EPS) đạt 1,93 USD so với dự báo 1,89 USD. Doanh thu đạt 1,73 tỷ USD, cao hơn một chút so với mức 1,72 tỷ USD được dự đoán. Mặc dù có kết quả tích cực này, cổ phiếu của NetApp đã giảm 5,71% trong phiên giao dịch sau giờ, đóng cửa ở mức 93,55 USD, khi các nhà đầu tư phản ứng với điều kiện thị trường rộng hơn và hướng dẫn tương lai.
Những Điểm Chính
- EPS quý 4 của NetApp đạt 1,93 USD, vượt dự báo.
- Doanh thu trong quý đạt 1,73 tỷ USD, tăng 4% so với cùng kỳ năm trước.
- Cổ phiếu giảm 5,71% trong giao dịch sau giờ mặc dù vượt kỳ vọng về thu nhập.
- Mảng kinh doanh AI có sự tăng trưởng đáng kể, mở rộng gấp năm lần so với cùng kỳ năm trước.
- Hướng dẫn doanh thu năm tài chính 2026 được đặt trong khoảng từ 6,625 tỷ USD đến 6,875 tỷ USD.
Hiệu Suất Công Ty
NetApp thể hiện hiệu suất mạnh mẽ trong Q4 2025, với doanh thu tăng 4% so với cùng kỳ năm trước. Công ty đạt được sự tăng trưởng đáng chú ý trong mảng kinh doanh AI, mở rộng gấp năm lần, và tốc độ doanh thu hàng năm của All Flash Array tăng 14%. Mặc dù đạt được những thành tựu này, sự sụt giảm của cổ phiếu cho thấy lo ngại của nhà đầu tư về triển vọng tăng trưởng trong tương lai giữa những bất ổn kinh tế vĩ mô.
Điểm Nổi Bật Tài Chính
- Doanh thu: 1,73 tỷ USD, tăng 4% so với cùng kỳ năm trước
- Thu nhập trên mỗi cổ phiếu: 1,93 USD, tăng 7% so với cùng kỳ năm trước
- Biên lợi nhuận gộp: 69,5%
- Biên lợi nhuận hoạt động: 28,6%, cao nhất Q4 trong lịch sử công ty
- Dòng tiền từ hoạt động kinh doanh: 675 triệu USD
- Lợi nhuận cổ đông: 355 triệu USD thông qua mua lại cổ phiếu và cổ tức
Thu Nhập So Với Dự Báo
EPS của NetApp đạt 1,93 USD vượt dự báo 1,89 USD, đánh dấu một bất ngờ tích cực khoảng 2,1%. Doanh thu cũng vượt nhẹ kỳ vọng, đạt 1,73 tỷ USD so với mức 1,72 tỷ USD được dự đoán. Điều này đánh dấu sự tiếp tục xu hướng vượt kỳ vọng về thu nhập của công ty, mặc dù mức độ bất ngờ khá khiêm tốn so với các quý trước.
Phản Ứng Thị Trường
Mặc dù báo cáo thu nhập tích cực, cổ phiếu của NetApp đã giảm 5,71% trong giao dịch sau giờ. Sự sụt giảm của cổ phiếu có thể được quy cho sự thận trọng của nhà đầu tư đối với hướng dẫn tương lai của công ty và điều kiện thị trường rộng hơn. Cổ phiếu đóng cửa ở mức 93,55 USD, trong phạm vi 52 tuần từ 71,84 USD đến 135,45 USD, cho thấy sự biến động đang diễn ra.
Triển Vọng & Hướng Dẫn
Cho năm tài chính 2026, NetApp dự kiến doanh thu từ 6,625 tỷ USD đến 6,875 tỷ USD, phản ánh tốc độ tăng trưởng khoảng 3%. Công ty dự đoán biên lợi nhuận gộp hợp nhất từ 71-72% và biên lợi nhuận hoạt động từ 28,8-29,8%. EPS dự kiến cho năm được dự báo sẽ nằm trong khoảng từ 7,60 USD đến 7,90 USD. Triển vọng thận trọng do những bất ổn kinh tế vĩ mô, mặc dù AI được kỳ vọng sẽ là động lực tăng trưởng đáng kể.
Bình Luận Của Ban Lãnh Đạo
Ông George Curian, CEO, nhấn mạnh vị thế chiến lược của công ty, tuyên bố: "Chúng tôi tin rằng chúng tôi đã đạt đến điểm bước ngoặt khi sự tăng trưởng của các hệ thống all flash và dịch vụ đám mây công cộng, được củng cố bởi sự phát triển liên tục của thị trường AI, sẽ thúc đẩy tăng trưởng doanh thu bền vững." Ông Curian cũng nhấn mạnh sự phức tạp và đòi hỏi của AI, lưu ý: "Những đòi hỏi của AI rất phức tạp và không ngừng với khối lượng dữ liệu khổng lồ phân tán trên nhiều kho lưu trữ khác nhau."
Rủi Ro và Thách Thức
- Bất ổn kinh tế vĩ mô: Tác động tiềm tàng đến chi tiêu và đầu tư.
- Tăng trưởng chậm lại trong thị trường lưu trữ all-flash: Giảm xuống ~9% từ 12%.
- Khả năng phục hồi chuỗi cung ứng: Thách thức đang diễn ra và tác động của thuế quan.
- Bão hòa thị trường: Cạnh tranh gia tăng trong lĩnh vực lưu trữ.
- Phụ thuộc vào sự phát triển của thị trường AI: Không chắc chắn về tỷ lệ áp dụng của doanh nghiệp.
Hỏi & Đáp
Trong cuộc gọi báo cáo thu nhập, các nhà phân tích tập trung vào sự phát triển của thị trường AI và việc áp dụng của các doanh nghiệp. Họ cũng nêu lên những lo ngại về thách thức kinh tế vĩ mô và tác động tiềm tàng đến sự tăng trưởng của NetApp. Các câu hỏi được đặt ra liên quan đến chiến lược của công ty để giảm thiểu rủi ro chuỗi cung ứng và tận dụng cơ hội dịch vụ đám mây và cơ sở hạ tầng AI.
Bài viết này được tạo và dịch với sự hỗ trợ của AI và đã được biên tập viên xem xét. Để biết thêm thông tin, hãy xem Điều Kiện & Điều Khoản của chúng tôi.