Người Mỹ “đặt cược” lớn chưa từng có vào chứng khoán
HAMILTON, Bermuda - Nabors Industries Ltd. (NYSE:NBR), hiện đang giao dịch ở mức 32,31 USD với giá trị vốn hóa thị trường 471 triệu USD, đã thông báo vào hôm thứ Tư rằng công ty đã hoàn tất việc bán công ty con Quail Tools cho Superior Energy Services với giá 600 triệu USD cộng với các điều chỉnh vốn lưu động.
Thương vụ, đã được hoàn tất ngày hôm nay, bao gồm 375 triệu USD tiền mặt và 250 triệu USD dưới dạng trái phiếu của bên bán. Nabors dự kiến sẽ phải chịu khoảng 5 triệu USD thuế tiền mặt cho thương vụ này sau khi sử dụng lỗ hoạt động ròng được chuyển tiếp.
Thương vụ này sẽ giảm nợ ròng của Nabors hơn 25%, tương đương với mức giảm khoảng 625 triệu USD từ mức 2,3 tỷ USD được báo cáo tính đến ngày 30 tháng 6 năm 2025. Công ty dự kiến tiết kiệm lãi suất hàng năm vượt quá 50 triệu USD sau giao dịch này.
Quail Tools là nhà cung cấp ống dẫn dưới lòng đất cho thị trường khoan dầu khí Hoa Kỳ. Thương vụ bán này bao gồm một Thỏa thuận Nhà cung cấp Ưu tiên theo đó Superior sẽ là nhà cung cấp ưu tiên ống khoan cho thuê và các sản phẩm liên quan cho Nabors.
"Với Superior, chúng tôi tin rằng ông Dave Lesar và đội ngũ tài năng của ông sẽ giúp Quail đạt được thành công lớn hơn nữa," ông Anthony Petrello, Chủ tịch, Tổng giám đốc của Nabors, cho biết trong một thông cáo báo chí.
Nabors sẽ giữ lại phần còn lại của danh mục đầu tư mà họ đã mua từ Parker Wellbore vào tháng 3, bao gồm dịch vụ vận hành ống dẫn tại Hoa Kỳ và Trung Đông, giàn khoan, và các hợp đồng vận hành và quản lý giàn khoan. Công ty dự kiến các doanh nghiệp được giữ lại này sẽ tạo ra EBITDA điều chỉnh cho cả năm 2025 ít nhất là 55 triệu USD, bao gồm cả các hiệp lực đã thực hiện sau khi hoàn tất giao dịch.
Theo công ty, thương vụ này đã đẩy nhanh hơn năm năm dòng tiền tự do dự kiến từ các doanh nghiệp Parker kết hợp.
Nabors đã thuê Haynes Boone làm cố vấn pháp lý cho giao dịch này.
Trong các tin tức gần đây khác, Nabors Industries Ltd. đã mở rộng hội đồng quản trị của mình để bao gồm ông David J. Tudor, nâng tổng số thành viên hội đồng lên tám người. Ông Tudor hiện là Tổng giám đốc và Giám đốc điều hành của Associated Electric Cooperative Inc., công ty cung cấp điện cho hơn 2 triệu người tiêu dùng trên ba tiểu bang. Ngoài ra, S&P Global Ratings đã điều chỉnh triển vọng đối với Nabors Industries từ ổn định sang tiêu cực. Sự thay đổi này là do rủi ro tái cấp vốn tăng lên liên quan đến các khoản nợ đáo hạn sắp tới đáng kể của công ty. Nabors đối mặt với thách thức tái cấp vốn 700 triệu USD trái phiếu đảm bảo ưu tiên cao cấp đáo hạn vào tháng 5 năm 2027 và 390 triệu USD trái phiếu đảm bảo cao cấp đáo hạn vào tháng 1 năm 2028. S&P đã xác nhận xếp hạng ’B-’ cho Nabors, bày tỏ lo ngại về các hạn chế thanh khoản tiềm ẩn nếu trái phiếu 2027 không được tái cấp vốn trước tháng 5 năm 2026. Những diễn biến này nhấn mạnh các điều chỉnh tài chính và chiến lược mà Nabors đang điều hướng.
Bài viết này được tạo và dịch với sự hỗ trợ của AI và đã được biên tập viên xem xét. Để biết thêm thông tin, hãy xem Điều Kiện & Điều Khoản của chúng tôi.