Bản ghi cuộc gọi thu nhập: Tập đoàn Keytran quý 4 năm 2024 chứng kiến doanh thu sụt giảm

Tập đoàn Keytran đã báo cáo một quý IV đầy thách thức cho năm tài chính 2024, với doanh thu giảm 16,5% so với cùng kỳ năm ngoái xuống còn 161 triệu euro. Bất chấp một năm khó khăn, công ty vẫn lạc quan về tương lai của mình, dự kiến doanh thu từ 600 triệu euro đến 700 triệu euro cho năm 2025. Hiệu suất cổ phiếu của công ty vẫn ổn định, phản ánh niềm tin của nhà đầu tư vào các sáng kiến chiến lược và hiệu suất mạnh mẽ trong lĩnh vực quốc phòng.

Bài học chính

• Doanh thu quý 4 giảm 16,5% xuống còn 161 triệu euro.
• Doanh thu cả năm đạt 647 triệu euro với tỷ suất lợi nhuận 7,4%.
• Lĩnh vực quốc phòng và hàng không vũ trụ cho thấy mức tăng trưởng 22% so với cùng kỳ năm ngoái.
• Lực lượng lao động giảm gần 20% trong quá trình tái cơ cấu.
• Triển vọng tích cực cho năm 2025 với dự báo doanh thu từ 600-700 triệu euro.

Hiệu suất công ty

Tập đoàn Keytran đã trải qua sự sụt giảm đáng kể về doanh thu trong quý IV, giảm 16,5% so với năm trước. Công ty phải đối mặt với những thách thức trong một số lĩnh vực, với mức giảm đáng chú ý 33% trên thị trường công nghiệp. Tuy nhiên, lĩnh vực quốc phòng và hàng không vũ trụ đã cung cấp một điểm sáng, tăng trưởng 22% so với cùng kỳ năm ngoái. Sự tập trung chiến lược của Keytran vào những lĩnh vực này dường như đang được đền đáp, bằng chứng là các hợp đồng mới và kế hoạch mở rộng.

Điểm nổi bật về tài chính

• Doanh thu quý 4: 161 triệu euro, giảm 16,5% so với cùng kỳ năm ngoái.
• Doanh thu cả năm: 647 triệu euro, với tỷ suất lợi nhuận 7,4%.
• Thu nhập ròng: 4,9 triệu euro, giảm so với 12,3 triệu euro của năm trước.
• EBIT cơ bản: 54,1 triệu euro, tương ứng với tỷ suất lợi nhuận 8,4%.
• Chi phí tái cấu trúc một lần lên tới 4,8 triệu euro.

Triển vọng & Hướng dẫn

Hướng dẫn của Tập đoàn Keytran cho năm 2025 cho thấy sự lạc quan, với doanh thu dự kiến sẽ từ 600 triệu đến 700 triệu euro. Công ty đang tập trung vào các lĩnh vực quốc phòng, hàng không vũ trụ, kết nối và điện khí hóa công nghiệp. Lượng đơn đặt hàng tồn đọng tăng 3% so với quý trước lên 472 triệu euro và tỷ lệ sổ trên hóa đơn là 1,02 hỗ trợ triển vọng tích cực này.

Bình luận điều hành

Giám đốc điều hành Peter Nelson bày tỏ sự tin tưởng vào tương lai của công ty, nói rằng, "Chúng tôi đang ở một vị trí vững chắc cho năm 2025." Ông thừa nhận việc giảm hàng tồn kho đang diễn ra nhưng dự đoán nó sẽ kết thúc vào quý II. Nelson cũng khẳng định rằng chiến lược mua bán và sáp nhập của công ty vẫn hoạt động.

Rủi ro và thách thức

• Bất ổn kinh tế và chiến tranh thương mại tiềm ẩn có thể ảnh hưởng đến hoạt động toàn cầu.
• Sự gián đoạn chuỗi cung ứng vẫn là mối quan tâm đối với tăng trưởng trong tương lai.
• Áp lực lợi nhuận trong các hoạt động của Bắc Âu là những thách thức đang diễn ra.
• Sự bão hòa của thị trường trong một số lĩnh vực nhất định có thể hạn chế cơ hội mở rộng.
• Sự phục hồi của ngành điện khí hóa dự kiến sẽ không đến năm 2026.

Hỏi & Đáp

Trong cuộc gọi thu nhập, các nhà phân tích đã đặt ra câu hỏi về khả năng phục hồi trong lĩnh vực điện khí hóa, dự kiến sẽ tăng lên vào năm 2026. Họ cũng hỏi về những thách thức về lợi nhuận ở khu vực Bắc Âu và kế hoạch mở rộng công suất của công ty do nhu cầu mạnh mẽ. Những lo ngại về chiến tranh thương mại và các vấn đề về chuỗi cung ứng cũng đã được giải quyết.

Bản ghi đầy đủ - Keystone Investment Trust (KIT) Q4 2024:

Peter Nelson, Giám đốc điều hành, Tập đoàn Keytran: Tôi là Peter Nelson, Giám đốc điều hành của Tập đoàn Keytran. Và tham gia cùng tôi như thường lệ là cô Katrin Nelander, Giám đốc tài chính. Sau bài thuyết trình ngắn hôm nay, chúng ta sẽ có một câu hỏi và đáp. Vì vậy, vui lòng đăng bất kỳ câu hỏi nào bạn có thể có trong phần Hỏi và Đáp của webcast.

Cảm ơn bạn. Slide tiếp theo, làm ơn. Chúng ta hãy xem tổng quan về số liệu quý và cả năm 2024. Heaton đã đạt doanh thu quý 4 gần 161.000.000 EUR với tỷ suất lợi nhuận 7,3%, góp phần vào doanh thu cả năm chỉ hơn 647.000.000 EUR hoặc tỷ suất lợi nhuận 7,4%. Trong suốt cả năm, nhu cầu giảm trong các lĩnh vực chính như kết nối, điện khí hóa và công nghiệp, dẫn đến mức giảm 16,5% so với cùng kỳ năm ngoái.

Thị trường CE giảm 34%, chủ yếu do nhu cầu điện khí hóa suy yếu, trong khi châu Á giảm 19% bị ảnh hưởng bởi giảm đầu tư kết nối do suy thoái đầu tư vốn vào sản xuất. Quốc phòng và Hàng không vũ trụ là một điểm sáng, tăng trưởng qua quý và hàng năm, cũng như công việc tồn đọng tăng 23%. Để điều hướng các điều kiện thị trường thay đổi, Ketan đã khởi xướng một chương trình tái cấu trúc vào đầu hai mươi bốn năm, dẫn đến chi phí một lần là 4.800.000 EUR. Những điều chỉnh hoạt động này đã hợp lý hóa chi phí, tối ưu hóa sản xuất và tăng hiệu quả. Trong quý 4, Ketron đã chiếm thêm 1.300.000,0 EUR trong các khoản tích lũy liên quan đến sự suy giảm của khách hàng.

Không bao gồm các chi phí một lần này, EBIT cơ bản đạt 54.100.000 đô la với tỷ suất lợi nhuận trước thuế 8,4%, thể hiện khả năng kiểm soát hoạt động mạnh mẽ và cải thiện lợi nhuận. Không có kế hoạch tái cấu trúc thêm, Keytrum hiện đang có vị trí tốt để tận dụng các cơ hội tăng trưởng vào năm 2025, được thúc đẩy bởi lượng đơn đặt hàng tồn đọng tăng cường và nhu cầu tiếp tục của ngành. Slide tiếp theo, làm ơn. Trong bốn tháng qua, chúng tôi đã công bố một số giao dịch mới. Hãy xem xét một số thị trường thúc đẩy tăng trưởng.

Trong quý IV, chúng tôi đã công bố thỏa thuận IoT hàng hải trị giá 15.000.000 EUR cho Theo dõi tài sản thông minh. Chúng tôi cũng công bố hợp đồng quốc phòng Quân đội Hoa Kỳ trị giá 5.000.000 đô la, mở rộng Hoa Kỳ của chúng tôi.

Dấu ấn trong các giải pháp quốc phòng. Now ngoài ra, tháng Giêng này, '2 hợp đồng lớn đã được đảm bảo. Đầu tiên, hợp đồng tên lửa tấn công hải quân trị giá 25.000.000 EUR với Kongsberg, sau đó là hợp đồng trị giá 30.000.000 EUR cho quang học UAV tiên tiến, tăng cường chuyên môn của chúng tôi về giám sát hàng không vũ trụ và hệ thống tự động. Như đã thông báo trước đây, vào cuối hai mươi lăm năm 25, các cơ sở Bắc Âu của chúng tôi sẽ bắt đầu gặp những hạn chế về công suất. Vì vậy, để đáp ứng nhu cầu ngày càng tăng, chúng tôi đang đầu tư vào hai cơ sở mới để tập trung vào lắp ráp và tích hợp hệ thống cấp cao, một cơ sở mới rộng 7.000 mét vuông ở Longung, Na Uy dự kiến sẽ hoạt động từ quý 1 năm 26, một tòa nhà rộng 6.000 mét vuông bên cạnh địa điểm ở Thụy Điển mở rộng khả năng trong quý IV từ quý IV năm nay.

Chiến lược M & A của chúng tôi vẫn hoạt động, tập trung vào các thương vụ mua lại dựa trên công nghệ và mở rộng khu vực. Đối với năm 2025, chúng tôi kỳ vọng doanh thu trong khoảng từ 600.000.000 EUR đến 700.000.000 EUR với kỳ vọng vượt quá 650.000.000 EUR. Tỷ lệ sổ sách trên hóa đơn trong quý 4 là 103 EUR xác nhận một động lực tích cực hướng tới năm 2025. Slide tiếp theo, làm ơn. Hãy chuyển sang một số xu hướng của ngành quý IV.

Kết nối đã chứng kiến kết quả trái chiều. Sau nửa đầu năm kém cỏi, chúng tôi đã thấy một bước ngoặt trong nửa cuối năm. Đơn đặt hàng tồn đọng tăng 28% so với cùng kỳ năm ngoái. Các giải pháp theo dõi cảm biến và tài sản vẫn là lĩnh vực tăng trưởng chính, trong khi mạng và cơ sở hạ tầng truyền thống bắt đầu tăng trưởng vào cuối năm. Trong tương lai, chiến thắng khách hàng mới và tích hợp thông minh các công nghệ mới nổi dự kiến sẽ thúc đẩy sự phục hồi.

Việc giảm hàng tồn kho vẫn tiếp tục ở một mức độ nào đó nhưng sẽ cạn kiệt vào quý 2 năm nay. Lĩnh vực điện khí hóa cho thấy sự chênh lệch trong khu vực, giảm 32% so với cùng kỳ năm ngoái, do sự sụt giảm 50% ở khu vực CE, trong khi Bắc Âu và Hoa Kỳ tăng 28%. Truyền tải năng lượng đã chứng kiến sự tăng trưởng mạnh mẽ, nhưng điện khí hóa do người tiêu dùng thúc đẩy, bao gồm lưu trữ năng lượng gia đình, biến tần năng lượng mặt trời và cơ sở hạ tầng EV và thiết bị kết nối xung quanh đó đang suy giảm.

Trong tương lai, các khoản đầu tư điện khí hóa công nghiệp dự kiến sẽ thúc đẩy sự phục hồi vào năm 2025, nhưng việc áp dụng người tiêu dùng vẫn chưa chắc chắn do áp lực kinh tế. Lĩnh vực công nghiệp giảm 33% so với cùng kỳ năm ngoái, mặc dù các ứng dụng dưới biển cơ sở hạ tầng AI vẫn có khả năng phục hồi trước sự suy thoái chung. Nhu cầu về tự động hóa và thiết bị hàng hải đang bắt đầu tăng lên, trong khi thiết bị sản xuất truyền thống vẫn còn phần yếu. Trong tương lai, các khoản đầu tư mới vào tự động hóa công nghiệp và các ứng dụng hàng hải mang lại tiềm năng tăng trưởng dài hạn. Cuối cùng, Defense Aerospace là lĩnh vực hoạt động tốt nhất với mức tăng trưởng 22% so với cùng kỳ năm ngoái và 6% so với quý trước.

Hệ thống điện tử hàng không, giám sát, tên lửa là những danh mục tăng trưởng hàng đầu. Trong tương lai, ngân sách quốc phòng của chính phủ tiếp tục tăng và các khoản đầu tư liên quan đến NATO đang thúc đẩy nhu cầu dài hạn. Slide tiếp theo, làm ơn. Hãy nói về đơn đặt hàng tồn đọng của chúng tôi, đang tiếp tục được cải thiện. Chúng tôi kết thúc quý 4 năm 224 với lượng đơn đặt hàng tồn đọng gần 472.000.000 đô la, tăng 3% theo tuần tự.

Các lĩnh vực hoạt động mạnh nhất là Defense Aerospace, tăng 23% và Kết nối cải thiện 28%. Tuy nhiên, Điện khí hóa và Công nghiệp đã chứng kiến sự sụt giảm. Và với bản cập nhật muộn, đơn đặt hàng tồn đọng vào tháng 1 năm 2025 đã tăng hơn nữa lên 5,00 đô la 5,000,000 đô la, mức cao nhất kể từ giữa hai mươi ba năm, chủ yếu được thúc đẩy bởi Hàng không vũ trụ Quốc phòng và phần nào là do Điện khí hóa. Trong tương lai, triển vọng luân phiên sáu tháng của chúng tôi ở mức 331.000.000 đô la, thể hiện tỷ lệ sổ sách trên hóa đơn khoảng 1,02. Nhìn chung, chúng tôi lạc quan về năm 2025, đặc biệt là trong lĩnh vực kết nối hàng không vũ trụ quốc phòng và đầu tư điện khí hóa công nghiệp.

Những điều này sẽ giúp bù đắp sự suy yếu liên tục trong các phân khúc hướng đến người tiêu dùng. Trang trình bày tiếp theo. Và Katharine, bạn đã thức dậy.

Katrin Nelander, Giám đốc tài chính, Tập đoàn Keytran: Cảm ơn, Peter. Và tiếp tục với một số điểm nổi bật cho quý 4 hai mươi bốn. Vì vậy, doanh thu kết thúc ở mức 160.100.000,0 rất phù hợp với triển vọng. Nó thấp hơn khoảng 19% so với năm ngoái, điều này cũng thực sự xảy ra trong quý 3. EBIT của chúng tôi kết thúc ở mức 11.800.000,0 SEK trong quý, giảm từ 18.000.000 SEK.

Và như đã đề cập, chúng tôi đã có một số khiếm khuyết trong quý. Và điều chỉnh cho những điều đó, nó sẽ cao hơn một chút và tỷ suất lợi nhuận là 8,2%. ROC và các chỉ số hiệu quả vốn khác được cải thiện so với quý trước và phù hợp hơn với các quý trước vào năm 2024. Tình hình tài chính tiếp tục ổn định với lãi suất ròng trên mỗi khoản nợ trên EBITDA là 1,7. Dòng tiền hoạt động thấp hơn mức của năm ngoái, nhưng vẫn ở mức 85% EBITDA hàng quý.

Vì vậy, thu nhập ròng là 4.900.000,0 Euro. Nó giảm so với 12.300.000,0 EUR vào năm ngoái. Nó chủ yếu là kết quả của EBIT thấp hơn ở châu Âu nhưng cũng bị ảnh hưởng bởi một số tác động thuế trong quý 4, mà tôi sẽ quay lại. Slide tiếp theo, làm ơn. Trang trình bày thứ bảy.

Doanh thu từ đầu năm đến nay kết thúc ở mức 6,47 đô la hoặc cao hơn một chút và thấp hơn 6,5% so với năm ngoái và phù hợp với triển vọng của chúng tôi. Và như đã đề cập, EBIT ở mức 48,1% ở mức 7,4% và được điều chỉnh theo tỷ lệ một lần và tỷ lệ phần trăm cơ bản là 8,4, một lần nữa phù hợp với những gì chúng tôi đã nói trước đây. Dòng tiền kết thúc ở mức 43,767% EBITDA. Và hội đồng quản trị đã đề xuất cổ tức Now 0,35 cho mỗi cổ phiếu. Slide tiếp theo, làm ơn, Slide tám.

Bây giờ chỉ cần bình luận một chút về tổng số. Bắc Âu và Bắc Mỹ cho thấy mức tăng trưởng 9,4% trong năm và quý 4 kết thúc ngay dưới doanh thu quý như năm ngoái. Đối với CE và Châu Á, năm kết thúc với mức giảm 33% đối với CE so với 23% và 40% so với năm ngoái. Điều đó nói rằng, châu Á hiện đã ổn định ở mức khoảng 24.000.000 EUR, 20-5 triệu EUR vào quý trong ba quý qua. CE đã giao 51.000.000 EUR trong quý 4, tương đương với quý 2.

Bắc Âu và Bắc Mỹ kết thúc năm với tỷ suất lợi nhuận 7,4%, giảm so với 8,4% của năm ngoái. Đã có một số sự kém hiệu quả trong quý làm giảm lợi nhuận khi các hành động đã được thực hiện để khắc phục vào năm 2025. Đối với CE, tỷ suất lợi nhuận EBIT trong năm là 8,2, chín điểm sáu năm ngoái và đối với châu Á, lần lượt là 11 điểm 6, 12 điểm 6. CE trong quý bị ảnh hưởng bởi mức giảm 1,3 trong quý 4. Và điều chỉnh cho điều đó, nó sẽ là 8,8% trong năm.

Nhân viên hiện ở mức 2.411, giảm năm tám mươi chín so với 3.001 năm ngoái. Và so với quý trước, là 63 FT feet feet feet feet Es cao hơn, Bắc Âu và Bắc Mỹ có mức giảm 54.000 đô la CE giảm 14.000 đô la và có một sự gia tăng nhẹ ở châu Á. Slide tiếp theo, làm ơn. Slide chín. Dòng tiền và vốn lưu động.

Vì vậy, dòng tiền kết thúc ở mức 14,885% EBITDA trong quý và trong năm, 43,766%, hơi kém so với mục tiêu chiến lược là 80%. Tại Ngày Thị trường Vốn vào tháng 12, chúng tôi ước tính dòng tiền hoạt động là 50.000.000 euro, điều này sẽ yêu cầu vốn hoạt động duy trì ở mức quý 3. Thật không may, nó đã tăng với khoảng 4.900.000 euro trong quý và do đó thấp hơn một chút so với dự báo 50.000.000 mà chúng tôi đã có. Các khoản đầu tư thấp hơn đáng kể trong năm nay. Chúng tôi đã tăng đáng kể công suất máy vào năm ngoái.

Và một số trang web đã di chuyển một số thiết bị xung quanh để tối ưu hóa. Và các khoản đầu tư bây giờ, chúng tôi kết thúc ở mức 1,3% doanh thu, phù hợp với ước tính của chúng tôi trong tổng năm. Vì vậy, slide tiếp theo, xin vui lòng, Slide 10. Vốn lưu động ròng tính theo tỷ lệ phần trăm doanh thu là 28% và giảm 3% trong quý, nhưng vẫn tăng so với 24,4% của năm ngoái. Hầu hết các trang web đã có sự cải thiện so với quý trước.

Và các cơ sở CE và châu Á đang tiến gần đến mục tiêu chiến lược là 20% vốn lưu động ròng và Bắc Mỹ Bắc Âu có nhiều vốn lưu động hơn nói chung, nâng cao điều đó. CCC kết thúc ở mức 16 ngày, giảm so với 111 ngày trong quý trước, nhưng vẫn tăng so với 95 ngày năm ngoái. ROC ở mức 18%, tăng từ 16,8 của quý trước. Nợ lãi ròng trên EBITDA ở mức 1,7 và tăng nhẹ so với 1,5 so với các quý trước. Khoản nợ giảm 4,1% nhưng chúng tôi đang trao đổi EBIT khá cao trong quý 4 hai mươi ba trong phép đo.

Vì vậy, đó là lý do tại sao nó thấp hơn hoặc cao hơn một chút. Tài chính ròng là chi phí 1.500.000 bảng Anh, giảm so với lãi suất 2.300.000 bảng của quý trước, vẫn còn khoảng 6% cho tập đoàn. Và tổng cộng, năm kết thúc với 8.400.000.0 chi phí lãi vay, 1.600.000.0 ARGO dương và 1.400.000.0 chi phí tài chính khác với chi phí tài chính ròng là 8.200.000 €. Thuế trong quý khá cao. Đó là 5.300.000 € và chúng tôi có một số mặt hàng lớn hơn trong đó.

Vì vậy, trong quý, chúng tôi đã phải giảm giá tài chính ở Mỹ là 1.600.000 euro. Vì vậy, đây là một khoản có thể đảo ngược và chỉ là một khoản ghi giảm tài chính. Ngoài ra, chúng tôi đã mang về nhà thêm một số cổ tức từ Trung Quốc với thuế thêm 400.000 euro, vì vậy khoảng 2.000.000 là những khoản liên quan đến hai mặt hàng đó.

Và phần còn lại đưa nó xuống mức cần thiết khoảng 23% là đúng về tính thuế nói chung. Vì vậy, chúng tôi dự đoán khoảng 23% trong tương lai. Vì vậy, và cuối cùng, chúng tôi đã đề xuất cổ tức là 0,35 NOK, chiếm 21% thu nhập ròng và lên tới khoảng 6.000.000 € và phù hợp với pNowcy cổ tức nói rằng chúng tôi nên trả khoảng 20% đến 60% lợi nhuận ròng hợp nhất của công ty trong một năm. Ok. Bây giờ, và sau đó Slide 11 và trở lại với bạn, Peter.

Peter Nelson, Giám đốc điều hành, Tập đoàn Keytran: Cảm ơn, Katharine. Nhìn về phía trước hoặc thực sự quan trọng rút ra từ bài thuyết trình ngày hôm nay. Doanh thu quý 4 đóng cửa ở mức 161.000.000 đô la, biên EBIT 7,3%. Đơn đặt hàng tồn đọng của chúng tôi vẫn vững chắc với tổng cộng đóng cửa là 472.000.000 đô la, giảm 4% so với cùng kỳ năm ngoái nhưng cải thiện 3% so với quý trước, mang lại cho chúng tôi sự ổn định vào năm 2025. Và với bản cập nhật muộn, tháng Giêng đạt 5,00 đô la 5,000,000 đô la cho đơn đặt hàng tồn đọng.

Vì vậy, chúng tôi rất vui về điều đó. Hiệu suất của ngành thay đổi rất nhiều với Defense Aerospace vẫn là lĩnh vực hoạt động mạnh nhất của chúng tôi và kết nối cho thấy một số động lực tích cực. Trong tương lai, dự báo doanh thu năm 2025 của chúng tôi sẽ nằm trong khoảng từ 600.000.000 đến 700.000.000 SEK với kỳ vọng vượt quá 650.000.000 đô la SEK, miễn là điều kiện thị trường vẫn ổn định. Nhưng chúng tôi đang theo dõi chặt chẽ các rủi ro kinh tế vĩ mô như chiến tranh thương mại, gián đoạn chuỗi cung ứng toàn cầu, biến động lãi suất và những rủi ro khác có thể có tác động đến một số lĩnh vực. Trong khi một số lĩnh vực phải đối mặt với những cơn gió ngược đáng kể vào năm ngoái, Defense Aerospace, Energy Transmission và một số giải pháp IoT vẫn mạnh mẽ.

Với việc liên tục giành được hợp đồng, các sáng kiến mở rộng và kỷ luật tài chính, chúng tôi đang ở một vị trí vững chắc cho năm 2025. Và slide tiếp theo, làm ơn. Vì vậy, tôi muốn nhắc bạn rằng chúng ta sẽ sớm bắt đầu phần Hỏi đáp. Vì vậy, hãy đăng bất kỳ câu hỏi nào bạn có thể có trong phần Hỏi và Đáp của webcast. Cảm ơn.

Hatzine, chúng ta hãy xem xét một số câu hỏi đã được đưa ra.

Katrin Nelander, Giám đốc tài chính, Tập đoàn Keytran: Vâng. Thực ra là khá nhiều.

Peter Nelson, Giám đốc điều hành, Tập đoàn Keytran: Khá nhiều, vâng. Hãy bắt đầu với Emily Engen. Bạn đang mong đợi một bước tiến quan trọng trong điện khí hóa vào năm 2026. Trên CMD, chúng tôi chỉ ra rằng đây là một số phân khúc phụ nhất định như lưới điện. Tuy nhiên, điều này chỉ giải thích một phần của sự tăng trưởng vào năm 2026.

Những gì còn lại mà chúng tôi đã mô hình hóa cho phần còn lại của sự tăng trưởng? Tôi nghĩ rằng trong nửa cuối năm, chúng ta sẽ thấy sự trở lại của một số phân khúc trong sạc EV. Chúng tôi có các dự báo và đơn đặt hàng cho khung thời gian bắt đầu từ tháng Sáu. Đó là điều duy nhất tôi thực sự có thể nghĩ ra về điều đó. Có ý kiến nào khác không, Kathleen?

Katrin Nelander, Giám đốc tài chính, Tập đoàn Keytran: Không, tôi đồng ý với bạn. Không.

Peter Nelson, Giám đốc điều hành, Tập đoàn Keytran: Điều gì đã thúc đẩy sự sụt giảm liên tiếp về kết nối trong quý 4? Tôi nghĩ rằng chúng tôi đã cắt đuôi với một khách hàng cung cấp liên lạc vệ tinh địa tĩnh trên biển và chúng tôi đã xuất xưởng trong quý 3, tôi nghĩ phần còn lại và sau đó chỉ có một số hàng tồn kho trong quý 4. Có. Và có rất nhiều: Không có gì tôi có thể nghĩ ra để tạo ra bất kỳ điều gì.

Katrin Nelander, Giám đốc tài chính, Tập đoàn Keytran: Có một khách hàng lớn hơn ở Đan Mạch có một số khối lượng giảm.

Peter Nelson, Giám đốc điều hành, Tập đoàn Keytran: Đúng vậy. Có. Có. Có. Có một số cú hích vào tháng Giêng và sau đó cũng vượt quá những gì chúng tôi nghĩ rằng tháng 12 sẽ mang lại.

Katrin Nelander, Giám đốc tài chính, Tập đoàn Keytran: Vâng.

Peter Nelson, Giám đốc điều hành, Tập đoàn Keytran: Nhưng thực sự không có gì lớn. Và đó là một trong những khách hàng lớn nhất của chúng tôi, bạn biết đấy, đó là một trong năm khách hàng hàng đầu, khách hàng đó, một trong những khách hàng đã đẩy ra khỏi Đan Mạch một chút. Có. Ngoài ra, bạn có thấy một số dấu hiệu của việc bạn có thấy dấu hiệu nhu cầu ổn định điện khí hóa trong ngành không? Khách hàng vẫn hạ dự báo?

Chà, không. Ý tôi là, đó là sự ổn định khi nhìn vào tồn đọng bị bóp méo muộn, đúng vậy, cái đã đến đây vào tháng Giêng. Có những thay đổi nhỏ về kết nối, công nghiệp và y tế. Vì vậy, về cơ bản bằng không, về cơ bản ổn định. Tăng trưởng mạnh mẽ về phòng thủ.

Tôi nghĩ phần lớn sự gia tăng, mức tăng ròng khoảng 35.000.000 SEK trên các đơn đặt hàng tồn đọng là quốc phòng khoảng 32.000.000 SEK và phần còn lại là điện khí hóa. Và chúng tôi tiếp tục nói chuyện rất nhiều trên thị trường về khả năng kéo nhu cầu do thuế quan tiềm ẩn. Chúng tôi có thấy bất kỳ dấu hiệu nào khi chúng tôi có một số khách hàng tiếp xúc với Thị trường Hoa Kỳ không?

Bên phải. Không phải là chúng tôi có thể nói nơi nào đã được đề cập cụ thể với chúng tôi rằng họ đang rút lui do thuế quan. Chúng tôi đã thấy nhu cầu ngắn hạn tăng lên, nhu cầu trong thời gian giao hàng, vì vậy thực sự kéo iNownd các đơn đặt hàng nhanh, đặc biệt là ra khỏi các cơ sở của chúng tôi ở Trung Quốc trong quý IV và tôi muốn nói rằng sẽ tăng tốc vào tháng 12 một chút. Ngay cả trong tháng Giêng, chúng ta đã thấy điều đó xảy ra. Bây giờ tôi không thể nói rằng đó là do thuế quan tiềm ẩn.

Tôi chỉ có thể nói rằng đôi khi điều đó xảy ra khi thị trường sắp quay đầu và khách hàng đã dự đoán doanh thu thấp hơn và đơn đặt hàng thấp hơn trong một thời gian. Đột nhiên, họ có nhu cầu của khách hàng và họ không có hàng để giao hàng. Điều gì đã thúc đẩy tỷ suất lợi nhuận yếu hơn ở Bắc Âu ở Bắc Mỹ trong quý 4? Vâng, đó là một vấn đề hai phần, nhưng tôi muốn nói rằng nó chủ yếu liên quan đến sự mất hiệu quả trong quá trình tăng cường ở Na Uy. Và điều đó tiếp tục cả năng suất của lực lượng lao động, được thúc đẩy bởi một số khó khăn về mặt vật chất để đưa vật liệu vào đúng hạn và đưa mọi thứ ra khỏi cửa như nó nên có.

Vì vậy, có rất nhiều sự tập trung vào việc đảm bảo rằng kế hoạch cho năm nay, tăng trưởng đáng kể so với năm ngoái, được thực thi. Và cuối cùng, mặc dù cổ phiếu cao hơn trong quý 4, tỷ suất lợi nhuận EBIT vẫn không đổi so với quý 3. Chúng tôi nghĩ gì về sự phát triển lợi nhuận trên các địa điểm khác nhau vào năm 2025? Tôi nghĩ rằng chúng tôi đã có tỷ suất lợi nhuận mạnh mẽ từ Trung Quốc, chủ yếu là từ CEE, thậm chí Ba Lan đã giảm 50% lợi nhuận hàng đầu mà tôi nghĩ mang lại một số tỷ suất lợi nhuận khá ấn tượng về tổng thể. Thụy Điển đang mang lại lợi nhuận mạnh mẽ.

Tôi muốn nói rằng đó là sự cải thiện lợi nhuận sẽ đến mà không có sự gia tăng khối lượng. Nó sẽ đến từ Na Uy. Và sau đó ở Na Uy, có thêm khối lượng tăng. Vì vậy, tôi mong đợi so với những gì chúng ta có thể đạt được nếu chúng ta có năng suất bình thường? Chà, chúng ta có thể có tỷ suất lợi nhuận EBIT tốt hơn 10% vào năm ngoái.

Đó là hiệu quả của nó. Vì vậy, thực sự quan trọng để có được điều đó. Hãy chuyển sang Ulaver Radovand. Bạn có thể bình luận một chút về doanh số bán hàng mới? Bạn có thấy những gì bạn đang thấy ngày hôm nay trên thị trường để giúp bạn mở rộng công suất ngay bây giờ không?

Và nếu bạn có thể nhận xét về cổ tức và mức thấp hơn liên quan đến và nếu mức thấp hơn liên quan đến các khoản đầu tư này? Cảm ơn. Vâng, địa điểm mà chúng tôi đang ở Na Uy ban đầu có kích thước 600.000.000 NOK một năm. Chúng tôi đã làm được khoảng 2.100.000.000,0 NOK vào năm ngoái. Chúng tôi có nhu cầu về 2.600.000.000 đô la NOK mà không có bất kỳ sự kéo nào từ 'hai mươi sáu trong năm nay.

Vì vậy, bạn bắt đầu. Có nhu cầu về cơ sở Na Uy. Và đối với cơ sở của Thụy Điển, đó cũng là về việc phát triển chúng. Vì vậy, có khoảng 10%, 15% tăng trưởng, có thể là 10% trong năm nay đối với Thụy Điển. Họ chỉ có thể quản lý với cơ sở rộng khoảng 8.000 mét vuông mà họ có bây giờ.

Vì vậy, chúng tôi muốn tách ra và di chuyển tất cả các lắp ráp cấp cao và tích hợp hệ thống vào cơ sở bổ sung cho cả hai bên, và sau đó tập trung vào sản xuất điện tử trong cơ sở hiện có. Tôi không tin rằng khả năng mở rộng và những điều này hoàn toàn liên quan đến cổ tức trong năm. Tôi nghĩ cổ tức trong năm là để cho chúng ta tự do hơn khi nói đến M và A. Chúng ta có thể bình luận về những gì chúng ta đang thấy trên thị trường ngày hôm nay không? Nó khiến bạn nghĩ rằng điều đó khiến bạn tạo FID trên các trang web mới và ồ, đó cũng là câu hỏi tương tự mà tôi nghĩ.

Vâng, được rồi. Và sau đó Simon Green nói, mặc dù doanh số bán hàng tăng trưởng mạnh 9% ở Bắc Âu, tỷ suất lợi nhuận vẫn giảm. Vâng, tôi đã giải thích chi tiết về điều đó.

Katrin Nelander, Giám đốc tài chính, Tập đoàn Keytran: Vâng. Có.

Peter Nelson, Giám đốc điều hành, Tập đoàn Keytran: Và đó là tất cả những gì tôi thấy.

Katrin Nelander, Giám đốc tài chính, Tập đoàn Keytran: Đúng. Hãy đợi một chút và xem liệu có thêm một số câu hỏi nữa vì chúng ta có sự chậm trễ không, Peter.

Peter Nelson, Giám đốc điều hành, Tập đoàn Keytran: Vâng. Không, vì vậy chúng tôi khá tích cực, nhưng chúng tôi có rất nhiều việc phải làm để thiết lập và vận hành các trang web hướng tới năng suất mà họ nên có, đặc biệt là ở Na Uy. Chúng tôi đang giảm bớt, hy vọng sẽ giảm bớt một số điều đó. Nhưng bởi vì có một kế hoạch từ khách hàng lớn thứ hai của chúng tôi ở Na Uy để bắt đầu sản xuất tại cơ sở Ba Lan của chúng tôi có thể vào giữa năm nay. Chúng tôi biết rằng những điều đó có thể khó khăn về thời gian chính xác.

Katrin Nelander, Giám đốc tài chính, Tập đoàn Keytran: Chúng tôi đã nói về điều đó trước đây nhưng sau đó đó là một dòng sản phẩm khác mà chúng tôi đã thảo luận để có thể

Peter Nelson, Giám đốc điều hành, Tập đoàn Keytran: Vâng, đây là một thế hệ mới. Tôi nghĩ đó là nó, Katrin. Bên phải? Cảm ơn rất nhiều. Và chúng ta sẽ gặp bạn trong báo cáo quý 2.

Cảm ơn.

Bài viết này được tạo và dịch với sự hỗ trợ của AI và đã được biên tập viên xem xét. Để biết thêm thông tin, hãy xem Điều Kiện & Điều Khoản của chúng tôi.