Thủ tướng đồng ý chủ trương xây dựng cao tốc mới kết nối Hòa Bình - Việt Trì
LOUISVILLE - Cổ phiếu Texas Roadhouse Inc. (NASDAQ:TXRH) đã giảm 2,7% sau khi chuỗi nhà hàng này báo cáo lợi nhuận quý 2 không đạt kỳ vọng của các nhà phân tích mặc dù doanh thu tăng trưởng mạnh hơn dự kiến.
Nhà điều hành ẩm thực bình dân này báo cáo thu nhập trên mỗi cổ phiếu đạt 1,86 USD trong quý kết thúc ngày 1 tháng 7, thấp hơn mức dự đoán 1,91 USD của các nhà phân tích. Doanh thu tăng 12,7% so với cùng kỳ năm trước, đạt 1,51 tỷ USD, cao hơn một chút so với ước tính đồng thuận là 1,5 tỷ USD. Doanh số nhà hàng cùng cửa hàng tăng 5,8% tại các nhà hàng thuộc công ty, nhờ vào lượng khách hàng tích cực trên cả ba thương hiệu của công ty.
"Các nhà điều hành của chúng tôi đã mang lại một quý tăng trưởng doanh số mạnh mẽ tại các nhà hàng cùng cửa hàng, nhờ vào lượng khách hàng tích cực trên cả ba thương hiệu của chúng tôi," ông Jerry Morgan, Giám đốc Điều hành của Texas Roadhouse cho biết. "Mặc dù chúng tôi dự kiến lạm phát hàng hóa sẽ tiếp tục ảnh hưởng đến khả năng sinh lời trong phần còn lại của năm, chúng tôi vẫn tập trung vào những gì có thể kiểm soát—duy trì giá trị cốt lõi và tập trung không ngừng vào sự xuất sắc trong hoạt động trên tất cả các thương hiệu của chúng tôi."
Biên lợi nhuận nhà hàng tính theo phần trăm doanh số giảm 108 điểm cơ bản xuống 17,1%, khi công ty đối mặt với lạm phát hàng hóa 5,2% và lạm phát tiền lương 3,8%, chỉ được bù đắp một phần bởi doanh số cao hơn. Công ty đã mở bốn nhà hàng mới thuộc công ty và một nhà hàng nhượng quyền trong quý này.
Trong năm tuần đầu tiên của quý 3, doanh số nhà hàng cùng cửa hàng tăng 5,3% so với cùng kỳ năm 2024. Ban lãnh đạo đã cập nhật triển vọng năm 2025 bao gồm lạm phát chi phí hàng hóa khoảng 5% và lạm phát tiền lương khoảng 4%.
Công ty cũng thông báo cổ tức tiền mặt hàng quý là 0,68 USD mỗi cổ phiếu, sẽ được thanh toán vào ngày 30 tháng 9 cho các cổ đông có tên trong sổ đến ngày 2 tháng 9.
Bài viết này được tạo và dịch với sự hỗ trợ của AI và đã được biên tập viên xem xét. Để biết thêm thông tin, hãy xem Điều Kiện & Điều Khoản của chúng tôi.