Nền kinh tế khu vực tư nhân của Bắc Ireland đã có dấu hiệu phục hồi trong tháng 11, với cuộc khảo sát mới nhất của Ngân hàng Ulster cho thấy tốc độ thu hẹp kinh tế giảm bớt, đánh dấu tháng thứ năm liên tiếp có xu hướng như vậy. Ngành dịch vụ, ngoại trừ bán lẻ, thể hiện sự tăng trưởng, báo hiệu một điểm xoay tiềm năng cho nền kinh tế địa phương giữa những thách thức rộng lớn hơn.
Những điểm chính từ những phát hiện gần đây bao gồm:
- Hoạt động của lĩnh vực dịch vụ tăng lần đầu tiên trong năm tháng, trong khi sản xuất bị cắt giảm việc làm lần đầu tiên sau gần một năm.
- Mặc dù chi phí lương cao hơn do khó khăn trong tuyển dụng, việc tuyển dụng đã tăng lên trong các lĩnh vực dịch vụ, xây dựng và bán lẻ.
- Các nhà bán lẻ đang chuẩn bị cho thời kỳ khó khăn phía trước do áp lực chi phí và ngành xây dựng dự kiến hoạt động đi ngang sau một thời gian dài đơn đặt hàng giảm.
- Thị trường lao động vẫn mạnh mẽ với tỷ lệ thất nghiệp thấp và việc làm bền vững trong suốt tháng 11.
Sự lạc quan trong lĩnh vực dịch vụ là đáng chú ý, với tâm lý của các công ty đạt mức cao nhất trong 22 tháng. Sự lạc quan này vẫn tồn tại mặc dù các nhà bán lẻ đã giảm kỳ vọng do chi phí thế chấp tăng và ngân sách tiêu dùng thắt chặt hơn. Một số doanh nghiệp hy vọng sự phục hồi kinh tế bắt đầu từ năm 2024, được hỗ trợ bởi triển vọng tích cực từ các công ty dịch vụ.
Khi Bắc Ireland vật lộn với nhu cầu yếu, ít đơn đặt hàng của khách hàng hơn và xuất khẩu giảm, tương lai trước mắt dường như hỗn hợp. Ngành xây dựng đặc biệt bị ảnh hưởng bởi dự báo tài chính công ảm đạm có thể ảnh hưởng đến việc xây dựng nhà ở. Tuy nhiên, có một dự đoán về dữ liệu chính thức sẽ làm sáng tỏ các dịch vụ và hiệu suất sản xuất từ tháng 7 đến tháng 9 năm 2023.
Bài viết này được tạo và dịch với sự hỗ trợ của AI và đã được biên tập viên xem xét. Để biết thêm thông tin, hãy xem Điều Kiện & Điều Khoản của chúng tôi.